Uso del verbo inglese kellnern

Uso del verbo tedesco kellnern (servire, fare il cameriere): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

verbo · haben · regolare · intransitivo

kellnern

Nessun uso ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · intransitivo

[Gastronomie] in einer Gaststätte den Kunden Getränke und Speisen bringen, besonders als Aushilfe, im Nebenjob; bedienen

Attivo

  • jemand/etwas kellnert
z. verbo · haben · regolare

Traduzioni

Inglese wait, wait at table, wait on tables, wait tables, waitress, work as a waiter, work as a waitress, serve, ...
Russo работать кельнером, обслуживать, сервировать
spagnolo atender, servir
francese servir
turco garsonluk yapmak, servis yapmak
portoghese trabalhar como garçom, atender, servir
italiano servire, fare il cameriere, la cameriera, lavorare come cameriere
rumeno servi
Ungherese pincérkedik, pincérkedni
Polacco kelnerować, serwować
Greco σερβίρω, καρτελάς
Olandese als hulpkelner werken, bedienen, ober
ceco obsluhovat, číšník
Svedese servera, vänta
Danese servere
Giapponese ウェイターをする, 給仕
catalano cambrer, servei
finlandese tarjoilla
norvegese betjene, servere
basco zerbitzari
serbo poslužiti
macedone служи
Sloveno strežba
Slovacco obsluhovať
bosniaco konobarisati, usluživati
croato konobarenje, poslužiti
Ucraino обслуговувати, офіціант
bulgaro обслужване, сервиране
Bielorusso абслугоўваць, кельнер
Ebraicoמלצר
araboنادل
Persianoپیشخدمت
urduخدمت، ویٹرنگ

Traduzioni

Sinonimi

Coniugazione

kellnert · kellnerte · hat gekellnert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 381546