Uso del verbo inglese falschspielen

Uso del verbo tedesco falschspielen (barare, imbrogliare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

verbo · haben · regolare · intransitivo · separabile

falsch·spielen

Nessun uso ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · intransitivo · separabile

nicht ehrlich sein, seine Gegner, Mitspieler zum eigenen Vorteil betrügen

Attivo

  • jemand/etwas spielt falsch
z. verbo · haben · regolare · separabile

Traduzioni

Inglese cheat, deceive
Russo жульничать, обманывать
Spagnolo engañar, hacer trampa
Francese tricher, duper
Turco aldatmak, hile yapmak
Portoghese enganar, trapacear
Italiano barare, imbrogliare
Rumeno trișa, înșela
Ungherese csalni
Polacco grać nieuczciwie, oszukiwać
Greco απάτη, κοροϊδία
Olandese bedriegen, vals spelen
Ceco nečestně hrát, podvádět
Svedese bedra, fuska
Danese bedrage, snyde, spille falsk
Giapponese 不正行為, 欺く
Catalano fer trampes
Finlandese huijata, petkuttaa
Norvegese bedra, fuske
Basco engainatu, iruzur egin
Serbo prevariti, varati
Macedone измама, нечесно играње
Sloveno nepošteno igrati, prevarati
Slovacco klamať, podvádzať
Bosniaco prevariti, varati
Croato prevariti, varati
Ucraino нечесно грати, обманювати
Bulgaro измама, нечестен
Bielorusso махлярства, шахрайства
Ebraicoלרמות، לשקר
Araboخداع، غش
Persianoغش کردن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Coniugazione

spielt falsch · spielte falsch · hat falschgespielt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1007569