Uso del verbo inglese entlausen
Uso del verbo tedesco entlausen (disinfestare, spidocchiare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
C2 ·
verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: riflessivo · passivo>
Riepilogo
entlausen
Oggetti
(sich+A, acc.)
-
jemand/etwas entlaust
-
jemand/etwas entlaust
etwas -
jemand/etwas entlaust
jemanden -
jemand/etwas entlaust
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichentlaust
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
von Läusen befreien; entflohen, lausen, entwanzen
acc.
Attivo
jemand/etwas entlaust
jemand/etwas entlaust
jemanden/etwas
Passivo statale
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )entlaust
Passivo processuale
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )entlaust
(sich+A, acc.)
Attivo
jemand/etwas entlaust
jemand/etwas entlaust
etwas jemand/etwas entlaust
jemanden jemand/etwas entlaust
jemanden/etwas jemand/etwas
sichentlaust
Passivo statale
etwas ist (vonjemandem/etwas )entlaust
jemand ist (vonjemandem/etwas )entlaust
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )entlaust
Passivo processuale
etwas wird (vonjemandem/etwas )entlaust
jemand wird (vonjemandem/etwas )entlaust
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )entlaust
Traduzioni
delouse, lice removal, louse, remove lice (from)
избавить от вшей, произвести дизенсекцию, производить, уничтожать, уничтожить вшей
desinfectar, despiojar, espulgar, liberar de piojos
déboguer, déparasiter, s'épouiller, épouiller, épucer
bitlerden arındırmak
desinfetar, despiolhar, espiolhar
disinfestare, spidocchiare
deparazita
tetvektől megszabadítani
odwszawianie, odwszawiać, odwszawić
απολύμανση, ξεψειρίζω
luizen verwijderen, ontluizen
odvšivit, zbavit se vší
avlusa, lusa av
afluse, aflusning
シラミを取り除く
desinfectar
päästä eroon täistä
avluse
lausek kentzea
osloboditi od vaški
ослободување од вашки
odstraniti uši
odvšiť
oslobađanje od vaših
osloboditi od ušiju
вивільнити від вошей
освобождавам от въшки, премахвам въшки
вызваляць ад вошаў
membasmi kutu, menghilangkan kutu
diệt chấy, trị chấy
bitlardan tozalamoq, bitni yo'qotmoq
जूँ निकालना, जूँ हटाना
去虱, 除虱
กำจัดเหา
이 없애다, 이 퇴치하다
bitdən təmizləmək
ტილებისგან გათავისუფლება
উকুন তোলা, উকুন দূর করা
heq morrat
उवा काढणे
उवा मार्नु, उवा हटाउनु
జువ్వలు తీయు, జువ్వలు తొలగించు
atbrīvot no utīm
சீளை அகற்றுதல், சீளை நீக்குதல்
täidest puhastama, täidest vabastama
ջիլազերծել
ji bitan xilas kirin
לְהַסִיר פְּרָעִים
تطهير من القمل
شپشزدایی
جوؤں سے نجات دینا- ...
Traduzioni
Sinonimi
Coniugazione
·entlaust
· hatentlauste
entlaust
Presente
entlaus(e)⁵ |
entlaust |
entlaust |
Passato
entlauste |
entlaustest |
entlauste |
Coniugazione