Uso del verbo inglese einstudieren

Uso del verbo tedesco einstudieren (provare, studiare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

ein·studieren

Oggetti

acc.

  • jemand/etwas studiert ein
  • jemand/etwas studiert etwas ein
  • jemand/etwas studiert jemanden/etwas ein

Passivo

passivo possibile


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile

durch Wiederholung lernen

Attivo

  • jemand/etwas studiert ein

Passivo

passivo non possibile

b. verbo · haben · regolare · separabile

ein Stück durch Üben aller Beteiligten so vorbereiten, dass es aufgeführt werden kann

Attivo

  • jemand/etwas studiert ein

Passivo

passivo non possibile

z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

acc.

Attivo

  • jemand/etwas studiert ein
  • jemand/etwas studiert etwas ein
  • jemand/etwas studiert jemanden/etwas ein

Passivo processuale

  • (von jemandem/etwas) wird einstudiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) einstudiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) einstudiert

Passivo statale

  • (von jemandem/etwas) ist einstudiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) einstudiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) einstudiert

Traduzioni

Inglese rehearse, study, practice, prepare
Russo репетировать, заучивать, заучить, отрепетировать, прорепетировать, разучивать, разучить, подготовить, ...
spagnolo ensayar, estudiar, aprender, preparar
francese répéter, étudier, apprendre par cœur, préparer
turco çalışmak, ezberlemek, prova etmek
portoghese ensaiar, decorar, estudar, treinar, preparar, repetir
italiano provare, studiare, concertare, imparare, preparare
rumeno repeti, pregăti, învăța prin repetare
Ungherese betanul, betanulni, betanulás, megtanulni, megtanulás
Polacco wyuczyć, nauczyć, nauczyć się, przygotować
Greco ετοιμάζω, εξασκώ, μαθαίνω, προετοιμάζω
Olandese instuderen, oefenen, repetitie
ceco nastudovat, nacvičit, naučit se, připravit
Svedese lära sig genom repetition, repetera, öva in
Danese indstudere, indøve, øve
Giapponese 反復して学ぶ, 準備する, 練習する
catalano aprendre per repetició, assajar, preparar
finlandese harjoitella, opetella, valmistella
norvegese øve inn, lære
basco ikasi, berritzea, prestatu
serbo uvježbati, naučiti, pripremiti
macedone вежбање, подготовка, учење преку повторување
Sloveno naučiti, naučiti se, pripraviti
Slovacco nacvičiť, naučiť sa, naštudovať, pripraviť
bosniaco uvježbati, naučiti, pripremiti
croato uvježbati, naučiti, pripremiti
Ucraino вивчати, репетирувати, засвоювати
bulgaro запаметявам, подготвям, репетирам, уча
Bielorusso вывучыць, засвоіць, падрыхтаваць, репетыраваць
Ebraicoללמוד، להכין
araboتحضير، تدريب
Persianoتمرین کردن، آماده کردن، یادگیری از طریق تکرار
urduیاد کرنا، تیاری کرنا، پہچاننا، پیش کرنا

Traduzioni

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Coniugazione

studiert ein · studierte ein · hat einstudiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1198527, 1198527