Uso del verbo inglese einspritzen

Uso del verbo tedesco einspritzen (iniettare, iniezione): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

ein·spritzen

Oggetti

(dat., acc.)

jemand/etwas spritzt ein
jemand/etwas spritzt etwas ein
jemand/etwas spritzt jemandem ein
jemand/etwas spritzt jemandem etwas ein
jemand/etwas spritzt jemandem/etwas ein
jemand/etwas spritzt jemanden/etwas ein

Passivo

passivo possibile

Riepilogo

Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare · separabile

in den Körper einbringen, injizieren, zuführen

Attivo

jemand/etwas spritzt ein

Passivo

passivo non possibile

Riepilogo Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

injizieren, einen Druck setzen, spritzen

(dat., acc.)

Attivo

jemand/etwas spritzt ein
jemand/etwas spritzt etwas ein
jemand/etwas spritzt jemandem ein
jemand/etwas spritzt jemandem etwas ein
jemand/etwas spritzt jemandem/etwas ein
jemand/etwas spritzt jemanden/etwas ein

Passivo statale

(von jemandem/etwas) ist eingespritzt
etwas ist (von jemandem/etwas) eingespritzt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) eingespritzt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingespritzt
jemandem ist (von jemandem/etwas) eingespritzt

Passivo processuale

(von jemandem/etwas) wird eingespritzt
etwas wird (von jemandem/etwas) eingespritzt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) eingespritzt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingespritzt
jemandem wird (von jemandem/etwas) eingespritzt

Riepilogo Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

inject, apply ground coat, grout, introduce, prime, shoot

впрыскивать, вводить, впрыснуть, делать инъекцию, инъецировать, сделать инъекцию

inyectar, introducir

injecter, injecter à, injection

enjekte etmek, içeri almak

injetar, injectar

iniettare, iniezione

injecta, intra

befecskendezés, injekció

iniekcja, wstrzykiwać, wtryskiwać, wtrysnąć

ένεση, ενέσις

injecteren, inspuiten, invochten

injekce, vstřikovat, vstřikovatříknout, vstřikování

spruta in, injektera

indsprøjte, injektere

注入する, インジェクション

infiltrar, injectar

ruiskuttaa, injektoida

injisere, sprøyte inn

injektatu, sartu

injektirati, ubrizgati

вбризгување, инјектирање

injekcija, vbrizgavanje

injekcia, vstrekovanie

injekcija, ubrizgavanje

вводити, ін'єкція

вливане, инжектиране

увядзенне, ін'екцыя

menyuntikkan

tiêm

in'ektsiya qilish

इंजेक्शन देना

注射

ฉีด

주사하다

iynə vurmaq

ინექცია გაკეთება

ইঞ্জেকশন দেওয়া

injektoj

इंजेक्शन देणे

इन्जेक्शन दिनु

ఇంజెక్షన్ ఇవ్వడం

injicēt

இஞ்செக் கொடுதல்

süstida

ներարկել

înjeksiyon kirin

הזרקה، החדרה

حقن، إدخال

تزریق

انجیکٹ کرنا، داخل کرنا

...

Traduzioni

Sinonimi

z.≡ injizieren ≡ spritzen

Sinonimi

Coniugazione

spritzt ein · spritzte ein · hat eingespritzt

Presente

spritz(e)⁵	ein
spritzt	ein
spritzt	ein

Passato

spritzte	ein
spritztest	ein
spritzte	ein

Coniugazione