Uso del verbo inglese durchflutschen
Uso del verbo tedesco durchflutschen (passare, scivolare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
verbo · sein · regolare · intransitivo · separabile
Riepilogo
durch·flutschen
Nessun uso ancora definito.
Riepilogo
widerstandslos durch etwas hindurchgleiten, unkontrolliert etwas passieren
Attivo
jemand/etwas flutscht
durch
Traduzioni
glide through, slip through
проскользнуть, пройти
deslizarse, fluir
glisser, passer
kaymak, süzülmek
deslizar, passar
passare, scivolare
aluneca, trece ușor
átcsúszni, átfolyni
przesunąć się, prześlizgnąć
διέλευση, διαρροή
doorheen glijden, glijden
proklouznout, projít
glida, slinka
glide, slynges
滑り抜ける, 通り抜ける
fluir, passar sense resistència
kulkea läpi, liukua läpi
glide, sveve
irristatu, sartu
kliziti, proći
провлекување, провлекување без отпор
drsati, spustiti se
prejsť, preklzávať
kliziti, prolaziti
kliziti, prolaziti
пролетіти, проскочити
плъзгане, преминаване
праскочыць, праткнуцца
meluncur melalui, selip lewat
lọt qua, trượt qua
osonlikcha o'tib ketmoq, sirg'alib o'tmoq
बिना रोक-टोक गुज़रना, सरक जाना
溜过去, 滑过去
ลื่นผ่าน, เล็ดลอดผ่าน
미끄러지다, 스르르 지나가다
asanca keçmək, süzülüb keçmək
ჩააღწევა, ჩაცურდეს
চুপি করে চলে যাওয়া, সহজে পার হওয়া
kalon pa pengesa, rrëshqet përmes
विना अडथळ्याने निघणे, सरकून निघणे
बिना अवरोध पार हुनु, सरसरी पार हुनु
సర్గా వెళ్లిపోవడం, సులభంగా గుండా పోవడం
izslīdēt cauri, pārslīdēt
இலகாக கடக்குதல், சறுக்கி கடக்குதல்
läbilipsama, läbiliugema
առանց դիմադրության անցնել, սահել
bi asanî derbas bûn, derbas bûn
לזרום، לחלוף
انزلاق، تجاوز
سر خوردن، لغزیدن
بغیر مزاحمت کے گزرنا- ...
Traduzioni
Sinonimi
Coniugazione
flutscht
durch·
flutschte
durch· ist
durchgeflutscht
Presente
flutsch(e)⁵ | durch |
flutsch(s)⁵t | durch |
flutscht | durch |
Passato
flutschte | durch |
flutschtest | durch |
flutschte | durch |
Coniugazione