Uso del verbo inglese desensibilisieren
Uso del verbo tedesco desensibilisieren (desensibilizzare): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
C2 ·
verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>
Riepilogo
desensibilisieren
Oggetti
(acc.)
-
jemand/etwas desensibilisiert
-
jemand/etwas desensibilisiert
etwas -
jemand/etwas desensibilisiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
[Medizin] unempfindlich machen, meist gegen Allergene; lichtunempfindlich machen
acc.
Attivo
jemand/etwas desensibilisiert
jemand/etwas desensibilisiert
jemanden/etwas
Passivo statale
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )desensibilisiert
Passivo processuale
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )desensibilisiert
(acc.)
Attivo
jemand/etwas desensibilisiert
jemand/etwas desensibilisiert
etwas jemand/etwas desensibilisiert
jemanden/etwas
Passivo statale
etwas ist (vonjemandem/etwas )desensibilisiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )desensibilisiert
Passivo processuale
etwas wird (vonjemandem/etwas )desensibilisiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )desensibilisiert
Traduzioni
desensitize, make insensitive, desensitise
десенсибилизировать, десенсибилизация, обезболить, уменьшение чувствительности
desensibilizar
désensibiliser
hassasiyeti azaltmak, duyarsızlaştırmak
desensibilizar, dessensibilizar
desensibilizzare
desensibiliza
érzéketlenné tenni, érzéketlenné tesz
odczulać, odczulić, odczulanie, znieczulić
απευαισθητοποιώ, αποευαισθητοποίηση
desensibiliseren, ongevoelig maken
desenzibilizovat
desensibilisera, minska känslighet
desensibilisere
感覚を鈍くする, 無感覚にする, 脱感作
desensibilitzar
desensibilisoida, desensibiloida, desensibilointi, herkkyyden vähentäminen
desensibilisere
desentsibilizatu
desenzibilizovati
десензибилизација, десензибилизира, десензибилизирање
desenzibilizirati, zmanjšati občutljivost
desenzibilizovať
desenzibilizovati, desenzibilizirati
desenzibilizirati, učiniti neosjetljivim
знечутливити, десенсибілізувати
десенсибилизиране
дэсенсібілізаваць
mendesensitisasi, mengurangi kepekaan, mengurangi kepekaan terhadap cahaya, menurunkan kepekaan
giảm nhạy cảm với ánh sáng, làm giảm nhạy cảm
desensitizatsiya qilish, sensizlashtirish, yorug'likka nisbatan sezgirlikni kamaytirish
असंवेदनशील बनाना, डेसेंसिटाइज करना, प्रकाश के प्रति संवेदनशीलता कम करना, संवेदनशीलता कम करना
使失去敏感性, 使脱敏, 去敏感, 降低对光的敏感度
ทำให้ขาดความรู้สึก, ทำให้ภูมิแพ้ลดลง, ลดความไวต่อสิ่งกระตุ้น, ลดความไวต่อแสง
둔감하게 만들다, 둔감화시키다, 빛에 대한 민감도를 낮추다, 탈감작시키다
desensibilizasiya etmək, duyarsızlaşdırmaq, sensizləşdirmək, ışığa qarşı həssaslığı azaltmaq
დეზენსიბილიზება, დეზენსიტიზება, შუქის მიმართ მგრძნობელობის შემცირება
অসংবেদনশীল করা, আলোতে সংবেদনশীলতা কমানো, সংবেদনশীলতা কমানো
desensibilizoj, zvogëloj ndjeshmërinë ndaj dritës
प्रकाशाच्या संवेदनशीलते कमी करणे, संवेदनशीलता कमी करणे
डिसेन्सिटाइज गर्नु, प्रकाशप्रति संवेदनशीलता घटाउने, संवेदनशीलता घटाउनु
కాంతి పట్ల సున్నితత్వం తగ్గించడం, డిసెన్సిటైజ్ చేయడం, సెన్సిటివిటీ తగ్గించడం
desensibilizēt, gaismas jutīgumu samazināt
உணர்திறன் குறைக்க, ஒளிக்கு எதிரான உணர்திறனை குறைத்தல், டெசென்சிடைஸ் செய்வது
desensibiliseerima, valguse tundlikkuse vähendamine
Լույսի նկատմամբ զգայունությունը նվազեցնել, դեզենսիբիլիզացնել
desensibiliz kirin, sensizleştirmek
דְּמוּי רַגְשָׁה، דְּמוּת، להפוך לאדיש، להפחית רגישות
تخفيف الحساسية، تحسس، عدم الحساسية
بیحس کردن، حساسیتزدایی
حساسیت کم کرنا- ...
Traduzioni
Sinonimi
Coniugazione
·desensibilisiert
· hatdesensibilisierte
desensibilisiert
Presente
desensibilisier(e)⁵ |
desensibilisierst |
desensibilisiert |
Passato
desensibilisierte |
desensibilisiertest |
desensibilisierte |
Coniugazione