Uso del verbo inglese aneinanderketten
Uso del verbo tedesco aneinanderketten (collegare in fila, unire): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · passivo>
Riepilogo
aneinander·ketten
Oggetti
(acc.)
-
jemand/etwas kettet
aneinander
-
jemand/etwas kettet
jemanden/etwas aneinander
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
in einer Reihe verbinden
Attivo
jemand/etwas kettet
aneinander
Passivo
passivo non possibile
(acc.)
Attivo
jemand/etwas kettet
aneinander
jemand/etwas kettet
jemanden/etwas aneinander
Passivo processuale
- (von
jemandem/etwas ) wirdaneinandergekettet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )aneinandergekettet
Passivo statale
- (von
jemandem/etwas ) istaneinandergekettet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )aneinandergekettet
Traduzioni
chain together, link
соединять в ряд
encadenar, unir en fila
enchaîner, lier
bağlamak, birleştirmek
conectar em uma linha, ligar em série
collegare in fila, unire
conecta, îmbina
láncolni, összekapcsolni
połączyć w rzędzie
συνδέω σε σειρά
aaneenschakelen, verbinden
spojit v řadě
kedja samman
sammenkæde
つなげる, 連結する
connectar en una fila
ketjuttaa, yhdistää
koble sammen
elkartzea, lotu
povezati u nizu
поврзување во ред
povezati v vrsto
spojiť do radu
spajati u red
spajati u nizu
з'єднувати в ряд
свързвам в редица
злучыць у шэраг
לקשר
ربط في صف
به هم پیوستن، زنجیر کردن
سلسلے میں جوڑنا
Traduzioni
Sinonimi
Nessun sinonimo ancora definito.
Coniugazione
kettet
aneinander·
kettete
aneinander· hat
aneinandergekettet
Presente
kett(e)⁵ | aneinander |
kettest | aneinander |
kettet | aneinander |
Passato
kettete | aneinander |
kettetest | aneinander |
kettete | aneinander |
Coniugazione