Uso del verbo inglese altern
Uso del verbo tedesco altern (invecchiare, diventare vecchio): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.
C2 ·
verbo · haben · regolare · intransitivo · <anche: sein · transitivo · passivo>
Riepilogo
altern
Oggetti
(acc.)
-
jemand/etwas altert
-
jemand/etwas altert
etwas
Passivo
passivo possibile
Riepilogo
älter werden
Attivo
jemand/etwas altert
Passivo
passivo non possibile
alt werden; alt werden, reifen, reif werden, älter werden
(acc.)
Attivo
jemand/etwas altert
jemand/etwas altert
etwas
Passivo processuale
- (von
jemandem/etwas ) wirdgealtert
etwas wird (vonjemandem/etwas )gealtert
Passivo statale
- (von
jemandem/etwas ) istgealtert
etwas ist (vonjemandem/etwas )gealtert
Traduzioni
age, grow old, get older, mature, olden, season, wear out, grow older
стареть, стариться, постареть, состаривать, состарить, состариться, возрастать
envejecer, ajar, descomponerse, hacerse viejo, madurar
vieillir, avancer en âge
yaşlanmak, eski olmak
envelhecer, avelhar-se, ficar velho
invecchiare, diventare vecchio, stagionare, diventare più vecchio
îmbătrâni
öregedni
starzeć się, starzeć
γερνάω, παλιώνω
verouderen, ouder worden
stárnout
åldras
blive ældre
老いる, 老ける, 年を取る
envellir, fer-se més gran
ikääntyä, vanheta
eldes
adindu, hazi
stariti, ostareti
стареење
stareti
starnúť, zostarnúť
stariti
ostati stariji, stariti
старіти
остарявам
старэць
להזדקן، להתבגר
تقدم في السن، شيخوخة
پیر شدن، سن بالا رفتن
بڑا ہونا، عمر بڑھنا
Traduzioni
Sinonimi
Coniugazione
altert·
alterte· ist
gealtert
Presente
alt(e)⁴r(e)⁵ |
alterst |
altert |
Passato
alterte |
altertest |
alterte |
altert·
alterte· hat
gealtert
Presente
alt(e)⁴r(e)⁵ |
alterst |
altert |
Passato
alterte |
altertest |
alterte |
Coniugazione