Uso del verbo inglese akkumulieren

Uso del verbo tedesco akkumulieren (accumulare, accumularsi): con preposizioni, complemento indiretto, complemento diretto, informazioni passive, uso e contesto nel dizionario delle valenze.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: riflessivo · passivo>

akkumulieren

Oggetti

(sich+A, acc.)

jemand/etwas akkumuliert
jemand/etwas akkumuliert etwas
jemand/etwas akkumuliert jemanden/etwas
jemand/etwas akkumuliert sich

Passivo

passivo possibile

Riepilogo

Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare

von einer Sache mehr und mehr zusammenbekommen, zusammentragen; anhäufen, aufhäufen, sammeln, speichern

Attivo

jemand/etwas akkumuliert

Passivo

passivo non possibile

Riepilogo Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: riflessivo · passivo>

[Fachsprache] speichern, anhäufen, inkorporieren, ansammeln, zusammentragen

(sich+A, acc.)

Attivo

jemand/etwas akkumuliert
jemand/etwas akkumuliert etwas
jemand/etwas akkumuliert jemanden/etwas
jemand/etwas akkumuliert sich

Passivo processuale

(von jemandem/etwas) wird akkumuliert
etwas wird (von jemandem/etwas) akkumuliert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) akkumuliert

Passivo statale

(von jemandem/etwas) ist akkumuliert
etwas ist (von jemandem/etwas) akkumuliert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) akkumuliert

Riepilogo Significati Traduzioni Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

accumulate, gather

аккумулировать, накапливать, копить, накопить, накоплять, осуществить накопления, осуществлять накопления, скапливать, ...

acumular, acumularse, reunir

accumuler

biriktirmek, toplamak

acumular, reunir

accumulare, accumularsi, raggruppare

acumula, aduna

felhalmoz, összegyűjt

akumulować, kumulować, gromadzić

συγκέντρωση, συσσώρευση

vermeerderen, accumuleren, verzamelen

akumulovat, střádat, shromažďovat

ackumulera, samla

akkumulere, samle

蓄積する, 集める

acumular, recollir

kerryttää, koota

akkumulere, samle

akumulatu, metatu, batu, metatzea

акумулирати, akumulirati, sakupljati

акумулира

kopičiti, nabrati

akumulovať, zhromažďovať

акумулирати, akumulirati, sakupljati

akumulirati, sakupljati

збирати, накопичувати

акумулирам, събиране

акумуляваць, збіраць

אִגּוּר

تجميع، تراكم

انباشتن، جمع کردن

اکٹھا کرنا، جمع کرنا

Traduzioni

Sinonimi

a.≡ anhäufen ≡ aufhäufen ≡ sammeln ≡ speichern

z.≡ anhäufen ≡ ansammeln ≡ inkorporieren ≡ speichern ≡ zusammentragen

Sinonimi

Coniugazione

akkumuliert · akkumulierte · hat akkumuliert

Presente

akkumulier(e)⁵

akkumulierst

akkumuliert

Passato

akkumulierte

akkumuliertest

akkumulierte

Coniugazione