Definizione del verbo überblättern

Definizione del verbo überblättern (saltare, sfogliare): eine oder mehrere Seiten, Kapitel nicht lesen und durch Umblättern derselben auslassen; überfliegen; flüchtig lesen; querlesen; schnell durchblättern;… con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>
überblättern

überblättert · überblätterte · hat überblättert

Inglese skip, leaf through

/ˌyːbɐˈblɛtɐn/ · /ˌyːbɐˈblɛtɐt/ · /ˌyːbɐˈblɛtɐtə/ · /ˌyːbɐˈblɛtɐt/

eine oder mehrere Seiten, Kapitel nicht lesen und durch Umblättern derselben auslassen; überfliegen, flüchtig lesen, querlesen, schnell durchblättern, kursorisch lesen

acc.

» Viele Zeitungsleser überblättern den Anzeigenteil. Inglese Many newspaper readers skip the advertising section.

Significati

a.eine oder mehrere Seiten, Kapitel nicht lesen und durch Umblättern derselben auslassen
z.überfliegen, flüchtig lesen, querlesen, schnell durchblättern, kursorisch lesen, diagonal lesen

Coniugazione Significati

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Viele Zeitungsleser überblättern den Anzeigenteil. 
    Inglese Many newspaper readers skip the advertising section.
  • Ich habe einige Seiten im Buch überblättert . 
    Inglese I have flipped through some pages in the book.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese skip, leaf through
Russo перелистывать, пролистывать
Spagnolo pasar, saltar
Francese feuilleter, sauter
Turco atlamak, geçmek
Portoghese folhear, pular, ver por alto
Italiano saltare, sfogliare
Rumeno omite, sări
Ungherese kihagyni, átlapozni
Polacco przeskakiwać, przewracać
Greco ξεφυλλίζω, παραλείπω
Olandese bladeren, overslaan
Ceco přelétávat, přeskočit
Svedese bläddra förbi
Danese springe over
Giapponese ページを飛ばす, 省略する
Catalano passar pàgines, saltar
Finlandese ohittaa, selata
Norvegese bladde over
Basco orriak irakurri gabe pasatzea
Serbo prelistati, preskočiti
Macedone прелистување
Sloveno prelistati, preskočiti
Slovacco prelistovať, preskočiť
Bosniaco prelistati, preskočiti
Croato prelistati, preskočiti
Ucraino пролистати, пропустити
Bulgaro прелиствам
Bielorusso прагляд, праглядаць
Indonesiano menyelip halaman
Vietnamita lật trang bỏ qua
Uzbeco betlarni o'tkazib yuborish
Hindi पन्ने पलटना
Cinese 翻過頁面
Thailandese พลิกหน้าข้าม
Coreano 페이지를 넘겨보다
Azerbaigiano səhifəni çevirmək
Georgiano ფურცლების გადაბრუნება
Bengalese পাতা উল্টানো
Albanese shfletoj faqet
Marathi पाने उलटणे
Nepalese पन्ना पल्ट्नु
Telugu పేజీలు తిరగడం
Lettone lapu pāršķirt
Tamil பக்கங்களை மடக்குதல்
Estone lehitseda
Armeno էջերը շրջել
Curdo pelên veguhertin
Ebraicoלדלג
Araboتجاوز، تخطى
Persianoورق زدن
Urduصفحے پلٹنا، چاپ چھوڑنا
...

Traduzioni

Coniugazione

überblättert · überblätterte · hat überblättert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1178686

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überblättern