Traduzione del verbo tedesco narkotisieren

Traduzione del verbo tedesco narkotisieren: anestetizzare, addormentare, indurre anestesia, narcotizzare per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

narkotisieren

Traduzioni

Inglese anesthetize, drug, narcotize, dope, narcotise, sedate
Russo наркотизировать, обезболивать, наркоз, обезболивание, обезболить, усыпить, усыплять
Spagnolo anestesiar, narcotizar
Francese anesthésier
Turco narkoz vermek, bayıltmak, uyuşturmak
Portoghese narcotizar, anestesiar
Italiano anestetizzare, addormentare, indurre anestesia, narcotizzare
Rumeno anestezia
Ungherese altat, elaltat, narkotizálni
Polacco narkotyzować
Greco ναρκώνω
Olandese narcotiseren, narkotiseren, verdoven
Ceco anestetizovat, dát narkózu, dávat narkózu, narkotizovat
Svedese narkotisera
Danese bedøve, narkotisere
Giapponese 意識を失わせる, 麻酔する
Catalano narcotitzar
Finlandese narkoosi, narkoosiin vieminen
Norvegese bedøve
Basco narkotizatu
Serbo anestetisati, narkotizovati
Macedone анестезира
Sloveno narkotizirati
Slovacco narkotizovať
Bosniaco narkotizirati
Croato anestetizirati, narkotizirati
Ucraino знеболити, наркоз
Bulgaro наркоз
Bielorusso наркоз
Ebraicoהרדמה
Araboتخدير
Persianoبیهوش کردن
Urduبیہوش کرنا، نارکوٹائز کرنا

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

[Medizin] jemanden in einen bewusstlosen Zustand (Narkose) versetzen; anästhesieren, taub machen, anästhetisieren, Rauschgift verabreichen, äthern

Traduzioni

Inglese anesthetize, sedate
Olandese narcotiseren, narkotiseren, verdoven
Russo наркоз, обезболивание
Portoghese anestesiar, narcotizar
Greco ναρκώνω
Italiano anestetizzare, indurre anestesia
Francese anesthésier
Ungherese narkotizálni
Spagnolo anestesiar, narcotizar
Ceco anestetizovat, narkotizovat
Ucraino знеболити, наркоз
Polacco narkotyzować
Rumeno anestezia
Turco bayıltmak, narkoz vermek
Norvegese bedøve
Svedese narkotisera
Finlandese narkoosi, narkoosiin vieminen
Bielorusso наркоз
Bulgaro наркоз
Croato anestetizirati, narkotizirati
Basco narkotizatu
Bosniaco narkotizirati
Giapponese 意識を失わせる, 麻酔する
Slovacco narkotizovať
Sloveno narkotizirati
Danese bedøve
Catalano narcotitzar
Macedone анестезира
Serbo anestetisati, narkotizovati
Araboتخدير
Persianoبیهوش کردن
Urduبیہوش کرنا، نارکوٹائز کرنا
Ebraicoהרדמה
z. verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese drug, narcotize, anesthetize, dope, narcotise
Russo наркотизировать, обезболивать, обезболить, усыпить, усыплять
Italiano addormentare, anestetizzare, narcotizzare
Spagnolo anestesiar, narcotizar
Francese anesthésier
Portoghese narcotizar
Ceco dát narkózu, dávat narkózu
Turco narkoz vermek, uyuşturmak
Danese bedøve, narkotisere
Greco ναρκώνω
Ungherese altat, elaltat

Sinonimi

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

narkotisiert · narkotisierte · hat narkotisiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): narkotisieren

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 299460