Traduzione del verbo tedesco hinunterschlucken

hinunter·schlucken

Traduzioni

 swallow, accept, bite back, choke down, drink down, gulp, gulp down, suppress, ...

 глотать, проглатывать, проглотить, глотнуть

 tragar, deglutir, tragarse, aceptar, aguantar, atragantar, ingerir

 avaler, déglutir, accepter, gober, prendre, ravaler, réprimer, étouffer

 yutmak, kabullenmek, katlanmak

 engolir, aceitar, reprimir

 ingerire, ingoiare, ingurgitare, trangugiare, accettare, buttare, deglutire, digerire, ...

 înghiți

 lenyel, lenyelni

 połykać, powstrzymać, połknąć, przełknąć, przełykać, przyjąć, tłumić

 καταπίνω

 slikken, doorslikken, inslikken, accepteren, ondergaan, opkroppen, verdringen, verkroppen, ...

 spolknout, polknout, polykat, potlačit, přijmout, zadržet

 svälja, svälja ned

 sluge, synke, æde i sig

 飲み込む, 受け入れる, 我慢する

 acceptar, assumir, empassar, empassar-se, engolir

 niellä

 svelge, sluke, svelge ned

 irentsi, murtxikatu, onartzea

 progutati, gutati, prihvatiti, saglasiti se, suprimirati

 поголтнува, поголтнување, прифаќање

 pogoltniti, potlačiti, sprejeti, zadržati

 akceptovať, potlačiť, prijať, zadržať, zhltnúť

 progutati, ne prigovarati, prihvatiti, suzdržati se

 progutati, gutati, prihvatiti, saglasiti se, suzdržati se

 проковтнути, зносити, приймати

 поглъщам, гълтам, потискам, приемам, приемане

 засмоктваць, паглынаць, пратрымацца, прымаць

 menahan lidah, menelan, menerima

 chấp nhận, cắn răng, nuốt

 og'zini tiqib turmoq, qabul qilmoq, yutmoq

 गटकना, जुबान काट लेना, निगलना, स्वीकार कर लेना

 吞下, 吞咽, 忍住, 接受

 กลืน, กัดฟัน, ยอมรับ

 받아들이다, 삼키다, 입을 다물다

 dilini dişləmək, qəbul etmək, yutmaq

 ენა მიჭრა, ითმენა, ჩაყლაპვა

 গ্রহণ করা, জিহ্বা চেপে রাখা, নিগলানো

 gelltit, mbaj gjuhën brenda, pranoj

 गिळणे, जीभ दाबून ठेवणे, स्वीकार करणे

 जीभ च्यापेर राख्नु, निगाल्नु, स्वीकार गर्नु

 నోరు మూసుకోవడం, మింగడం

 norīt, pieņemt, savaldīt mēli

 ஒப்புக்கொள்ளு, நாக்கை அடக்குதல்

 keelt hammustada, neelama, võtta vastu

 ընդունել, լեզուն կծել

 devê xwe girtin, qebûl kirin

לבלוע

ابتلاع، بلع، جرع

بلعیدن

برداشت کرنا، خاموش رہنا، قبول کرنا، نگلنا، چپ رہنا

schlucken, in den Magen befördern; herunterschlucken, verschlucken

Traduzioni

 swallow

 avaler, déglutir, gober, ravaler

 progutati, gutati

 tragar, atragantar, deglutir, ingerir

 ingoiare, buttare, deglutire, digerire, ingerire, ingollare, ingurgitare, mandare, trangugiare

 empassar, engolir

 engolir

 doorslikken, inslikken, opkroppen, slikken, wegslikken

 глотать, проглатывать

 καταπίνω

 lenyelni

 polknout, spolknout

 проковтнути

 połykać

 înghiți

 yutmak

 svelge

 svälja

 niellä

 засмоктваць, паглынаць

 гълтам, поглъщам

 irentsi

 progutati

 飲み込む

 zhltnúť

 pogoltniti

 sluge

 поголтнува

 gutati, progutati

 गटकना, निगलना

 삼키다

 yutmoq

 गिळणे

 norīt

 নিগলানো

 吞下, 吞咽

 neelama

 మింగడం

 nuốt

 กลืน

 निगाल्नु

 yutmaq

 menelan

 gelltit

ابتلاع

بلعیدن

نگلنا

לבלוע

hinnehmen und nicht widersprechen; akzeptieren, einstecken, hinnehmen, herunterschlucken

Traduzioni

 swallow, accept

 проглотить

 aceitar, engolir

 καταπίνω

 accettare, subire

 accepter, prendre

 lenyel

 aceptar, tragar

 přijmout

 зносити, приймати

 przyjąć

 înghiți

 kabullenmek, katlanmak

 ondergaan, slikken

 svelge

 svälja

 niellä

 прымаць

 приемам, приемане

 prihvatiti, saglasiti se

 onartzea

 ne prigovarati, prihvatiti

 受け入れる, 飲み込む

 akceptovať, prijať

 sprejeti

 sluge

 acceptar, assumir

 прифаќање

 prihvatiti, saglasiti se

 स्वीकार कर लेना

 받아들이다

 qabul qilmoq

 स्वीकार करणे

 pieņemt

 qebûl kirin

 গ্রহণ করা

 ஒப்புக்கொள்ளு

 接受

 võtta vastu

 ընդունել

 chấp nhận

 ยอมรับ

 स्वीकार गर्नु

 qəbul etmək

 menerima

 pranoj

 ითმენა, ჩაყლაპვა

ابتلاع

بلعیدن

برداشت کرنا، قبول کرنا

לבלוע

sich eine ärgerliche Äußerung, Reaktion verkneifen; herunterschlucken, unterdrücken, verbergen, zurückhalten

Traduzioni

 suppress, swallow

 проглотить

 engolir, reprimir

 καταπίνω

 schlucken

 réprimer, étouffer

 lenyel

 tragarse

 potlačit, zadržet

 проковтнути

 powstrzymać, tłumić

 înghiți

 yutmak

 inslikken, verdringen

 sluke

 svälja

 niellä

 пратрымацца

 поглъщам, потискам

 progutati, suzdržati se

 murtxikatu

 progutati, suzdržati se

 我慢する, 飲み込む

 potlačiť, zadržať

 potlačiti, zadržati

 sluge

 empassar-se

 поголтнување

 progutati, suprimirati

 जुबान काट लेना

 입을 다물다

 og'zini tiqib turmoq

 जीभ दाबून ठेवणे

 savaldīt mēli

 devê xwe girtin

 জিহ্বা চেপে রাখা

 நாக்கை அடக்குதல்

 忍住

 keelt hammustada

 լեզուն կծել

 నోరు మూసుకోవడం

 cắn răng

 กัดฟัน

 ენა მიჭრა

 जीभ च्यापेर राख्नु

 dilini dişləmək

 menahan lidah

 mbaj gjuhën brenda

ابتلاع

بلعیدن

خاموش رہنا، چپ رہنا

לבלוע

schlucken, unterdrücken, einnehmen, verbeißen, (etwas) runterschlucken, nicht aussprechen

Traduzioni

 bite back, choke down, drink down, gulp, gulp down, swallow, swallow down

 ingerire, inghiottire, ingurgitare, mandare giù, trangugiare

 połknąć, połykać, przełknąć, przełykać

 aguantar, deglutir, tragar, tragarse

 avaler, déglutir

 engolir

 глотать, глотнуть, проглатывать

 accepteren, slikken, verkroppen

 svelge ned

 svälja, svälja ned

 polykat, spolknout

 synke, æde i sig

 καταπίνω

 yutmak

 飲み込む

بلع، جرع