Traduzione del verbo tedesco absatteln

Traduzione del verbo tedesco absatteln: dissellare, slegare per molte lingue con traduzioni e significati nel dizionario di traduzione.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

ab·satteln

Traduzioni

Inglese unsaddle, detach, dismount, stop, unhitch
Russo рассёдлывать, снять седло
Spagnolo desensillar, desaparejar
Francese desseller, désharnacher
Turco saddle çıkarma
Portoghese desmontar, desselar
Italiano dissellare, slegare
Rumeno dezbrăca
Ungherese nyereg levétele
Polacco rozsiodłać, rozsiodływać, zdjąć siodło
Greco ξεσκαρτάρισμα
Olandese afzadelen
Ceco sundat
Svedese avlägsna sadel
Danese afmontere, afsadle, sadle af
Giapponese 鞍を外す
Catalano desar el sella
Finlandese satulan poistaminen
Norvegese avtakke
Basco satel bat kentzea
Serbo skinuti sedlo
Macedone соблекување на седло
Sloveno saddle off
Slovacco sundat
Bosniaco skinuti sedlo
Croato skinuti sedlo
Ucraino знімати сідло
Bulgaro свалям седло
Bielorusso зняць сядло
Indonesiano melepas pelana
Vietnamita cởi yên, tháo yên
Uzbeco egrini yechmoq
Hindi काठी उतारना, जीन उतारना
Cinese 卸下马鞍, 卸鞍
Thailandese ถอดอาน, ปลดอาน
Coreano 안장을 벗기다, 안장을 풀다
Azerbaigiano yəhəri çıxarmaq
Georgiano უნაგირი მოხსნა
Bengalese জিন খোলা
Albanese heq shalën
Marathi खोगीर काढणे, जीन काढणे
Nepalese जिन खोल्नु
Telugu జీను దించు
Lettone atsedlot, noņemt seglus
Tamil சேடிலை அகற்றுதல், சேடிலை கழற்றுதல்
Estone sadula eemaldama, sadulat maha võtma
Armeno թամբը հանել
Curdo zîn rakirin
Ebraicoלהסיר את האוכף
Araboإزالة السرج
Persianoزین را برداشتن
Urduسُواری اتارنا

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

den Sattel von einem Pferd abnehmen

Traduzioni

Inglese dismount, unsaddle
Russo снять седло
Portoghese desmontar
Greco ξεσκαρτάρισμα
Italiano slegare
Francese désharnacher
Ungherese nyereg levétele
Spagnolo desensillar
Ceco sundat
Ucraino знімати сідло
Polacco zdjąć siodło
Rumeno dezbrăca
Turco saddle çıkarma
Olandese afzadelen
Norvegese avtakke
Svedese avlägsna sadel
Finlandese satulan poistaminen
Bielorusso зняць сядло
Bulgaro свалям седло
Croato skinuti sedlo
Basco satel bat kentzea
Bosniaco skinuti sedlo
Giapponese 鞍を外す
Slovacco sundat
Sloveno saddle off
Danese afmontere
Catalano desar el sella
Macedone соблекување на седло
Serbo skinuti sedlo
Hindi काठी उतारना, जीन उतारना
Coreano 안장을 벗기다, 안장을 풀다
Uzbeco egrini yechmoq
Marathi खोगीर काढणे, जीन काढणे
Lettone atsedlot, noņemt seglus
Curdo zîn rakirin
Bengalese জিন খোলা
Tamil சேடிலை அகற்றுதல், சேடிலை கழற்றுதல்
Cinese 卸下马鞍, 卸鞍
Estone sadula eemaldama, sadulat maha võtma
Armeno թամբը հանել
Telugu జీను దించు
Vietnamita cởi yên, tháo yên
Thailandese ถอดอาน, ปลดอาน
Georgiano უნაგირი მოხსნა
Nepalese जिन खोल्नु
Azerbaigiano yəhəri çıxarmaq
Indonesiano melepas pelana
Albanese heq shalën
Araboإزالة السرج
Persianoزین را برداشتن
Urduسُواری اتارنا
Ebraicoלהסיר את האוכף
z. verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese detach, stop, unhitch, unsaddle
Spagnolo desaparejar, desensillar
Italiano dissellare
Portoghese desselar
Polacco rozsiodłać, rozsiodływać
Russo рассёдлывать
Francese desseller
Danese afsadle, sadle af

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

sattelt ab · sattelte ab · hat abgesattelt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale