Sinonimi del verbo tedesco zurückreisen

Sinonimi del verbo tedesco zurückreisen (ritornare, tornare): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

A2 · verbo · sein · regolare · intransitivo · separabile

zurück·reisen

Sinonimi

Antònimi (opposto)

a.≡ weiterreisen

Riepilogo
a. verbo · sein · regolare · intransitivo · separabile

die Heimreise antreten; an den Ausgangspunkt einer Fahrt zurückkehren

Nessun sinonimo ancora definito.

Antònimi (opposto)

≡ weiterreisen
z. verbo · sein · regolare · separabile

Traduzioni

Inglese travel back, return
Russo возвращаться, вернуться, ехать обратно
Spagnolo regresar, volver
Francese rentrer, retourner
Turco geri dönmek, Dönüş yolculuğu yapmak, dönmek, dönüş yolculuğunda olmak
Portoghese voltar, retornar
Italiano ritornare, tornare
Rumeno întoarcere
Ungherese visszautazik, visszautazni, visszautazás
Polacco wracać
Greco επιστρέφω, επιστροφή, ταξιδεύω πίσω
Olandese terugreizen
Ceco vrátit se
Svedese resa hem, återvända, återresa
Danese rejse tilbage, rejse hjem, tilbage rejse
Giapponese 帰る, 帰国する, 戻る
Catalano tornar
Finlandese palata, takaisinmatka
Norvegese reise hjem, reise tilbake
Basco etxera itzuli, itzuli
Serbo vratiti se
Macedone враќање
Sloveno vrniti se
Slovacco cestovať späť, vrátiť sa, vrátiť sa domov
Bosniaco vratiti se
Croato vratiti se
Ucraino повертатися, повертатись
Bulgaro връщане, върщане
Bielorusso вяртацца
Indonesiano kembali, pulang ke rumah
Vietnamita trở về, về nhà
Uzbeco qaytmoq, uyga qaytmoq
Hindi घर लौटना, वापस लौटना
Cinese 回家, 返回
Thailandese กลับบ้าน, กลับไป
Coreano 돌아가다, 집으로 돌아가다
Azerbaigiano evə qayıtmaq, qayıtmaq
Georgiano დაბრუნდე, სახლში დაბრუნება
Bengalese ফিরে আসা, বাড়ি ফিরে যাওয়া
Albanese kthehem, të kthehem në shtëpi
Marathi घर परतणे, परतणे
Nepalese घर फर्कनु, फर्कनु
Telugu ఇంటికి తిరిగి పోవడం, తిరిగి రావడం
Lettone atgriezties, atgriezties mājās
Tamil திரும்பு, வீட்டுக்கு திரும்புவது
Estone tagasi koju, tagasi pöörduda
Armeno վերադանալ, վերադառնալ տուն
Curdo malê vegerîn, vegerîn
Ebraicoלחזור
Araboالعودة
Persianoبازگشت
Urduواپسی
...

Traduzioni

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Coniugazione

reist zurück · reiste zurück · ist zurückgereist

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1214026