Sinonimi del verbo tedesco zermahlen

Sinonimi del verbo tedesco zermahlen (macinare, frantumare): absplittern, atomisieren, auseinander, baufällig, entzwei, geschrottet, hin, hinüber, irreparabel, krümeln, marode, pulverisieren, schrottig, unbrauch… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · inseparabile · <anche: transitivo · passivo>

zermahlen

Sinonimi

z.≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ auseinander ≡ baufällig ≡ entzwei ≡ geschrottet ≡ hin ≡ hinüber ≡ irreparabel ≡ krümeln, ...

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · inseparabile
z. verbo · haben · regolare · inseparabile · <anche: transitivo · passivo>

zerbeißen, marode, zerbröckeln, zerkauen, (völlig) kaputt, krümeln

Sinonimi

≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ auseinander ≡ baufällig ≡ entzwei ≡ geschrottet ≡ hin ≡ hinüber ≡ irreparabel ≡ krümeln ≡ marode ≡ pulverisieren ≡ schrottig ≡ unbrauchbar ≡ vernichtet ≡ zerbeißen ≡ zerbrochen ≡ zerbröckeln ≡ zerbröseln ≡ zerkauen ≡ zerkleinern ≡ zerkrümeln ≡ zermalmt ≡ zerreiben ≡ zersplittern ≡ zerstampfen ≡ zerstoßen ≡ zerstört ≡ zertrümmert ≡ zuschanden

Traduzioni

Inglese crush, grind, mill, pulverize, crumble, grind up, powder, pulverise, ...
Russo измельчать, измельчить, мелко дробить, мелко раздробить, молоть, раздавить, раздавливать, размалывать, ...
Spagnolo moler, triturar
Francese moudre, broyer, moudre qc, pulvériser, réduire en poussière
Turco un haline getirmek, öğütmek
Portoghese moer, triturar, pulverizar
Italiano macinare, frantumare, triturare
Rumeno măcina, zdrobi
Ungherese darálás, őrlés
Polacco zmielić, mielić, mleć, rozdrabniać, ucierać, utrzeć, zemleć
Greco αλέθω, θρυμματίζω
Olandese fijnmalen, mahlen, vermalen
Ceco mlet, rozemlít, rozemílat, rozemílatmlít
Svedese krossa, mala sönder, malen
Danese findele, formale, males, søndermale
Giapponese 挽く, 砕く, 粉砕する
Catalano molar, mòlta
Finlandese jauhaa, murskata
Norvegese kverne, male
Basco iraun, txikitu
Serbo mleti, samleti
Macedone мелени
Sloveno mleti, zmeljati
Slovacco pomlieť, rozdrviť
Bosniaco mleti, samleti
Croato mleti, samleti
Ucraino подрібнити, розмолоти
Bulgaro раздробяване, смляно
Bielorusso змолваць, размолваць
Indonesiano giling
Vietnamita nghiền, xay
Uzbeco maydalash
Hindi पीसना
Cinese 研磨, 碾碎
Thailandese บด
Coreano 분쇄하다
Azerbaigiano öğütmək
Georgiano ფქვვა
Bengalese গুঁড়া করা
Albanese grij
Marathi पीसणे
Nepalese पिस्नु
Telugu పిసవడం
Lettone malēt
Tamil அரைக்க
Estone jahvatama
Armeno գրտել
Curdo mîl kirin
Ebraicoלטחון، לטחון לאבקה
Araboطحن، تفتت، جرش، سحق
Persianoآسیاب کردن، خرد کردن
Urduپیسنا، چورا چورا کرنا
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

zermahlt · zermahlte · hat zermahlen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 881788

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zermahlen