Sinonimi del verbo tedesco wappnen

Sinonimi del verbo tedesco wappnen (agguerrirsi, armarsi): ausrüsten, ausstaffieren, ausstatten, befüllen, bestücken, versehen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: riflessivo · passivo>

wappnen

Sinonimi

z.≡ ausrüsten ≡ ausstaffieren ≡ ausstatten ≡ befüllen ≡ bestücken ≡ versehen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare
z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: riflessivo · passivo>

bewaffnen; ausstatten, befüllen, ausstaffieren, bestücken, versehen

Sinonimi

≡ ausrüsten ≡ ausstaffieren ≡ ausstatten ≡ befüllen ≡ bestücken ≡ versehen

Traduzioni

Inglese arm, forearm, prepare, brace oneself, brace oneself (for), prepare for
Russo вооружаться, подготовиться, оснастить, подготавливаться, вооружиться
Spagnolo preparar, armar, armarse de, escudarse con, escudarse de, revestirse de
Francese préparer, s'armer de contre, se prémunir de, se préparer
Turco hazırlanmak
Portoghese armar-se, armar-se com, armar-se contra, preparar, preparar-se, preparar-se para, prevenir-se de
Italiano agguerrirsi, armarsi, premunirsi di, preparare, prepararsi
Rumeno pregăti, se pregăti
Ungherese felkészülni
Polacco przygotować na, przygotować się, uzbrajać w
Greco προετοιμάζομαι, προετοιμάζω
Olandese voorbereiden, wapenen
Ceco obrňovat se, obrňovatnit se, ozbrojovat se, ozbrojovatjit se, připravit se
Svedese förbereda, förbereda sig
Danese forberede, ruste, væbne
Giapponese 備える, 準備する
Catalano preparar, preparar-se
Finlandese varautua
Norvegese forberede seg
Basco armatu, prestatu
Serbo pripremiti se
Macedone подготвува
Sloveno pripraviti se
Slovacco pripraviť sa
Bosniaco pripremiti se
Croato pripremiti se
Ucraino підготуватися
Bulgaro подготвям се
Bielorusso падрыхтавацца
Indonesiano menyiapkan diri
Vietnamita chuẩn bị
Uzbeco tayyorlanmoq
Hindi तैयार होना
Cinese 做好准备
Thailandese เตรียมตัว
Coreano 대비하다
Azerbaigiano özünü hazırlamaq
Georgiano თავის მომზადება
Bengalese নিজেকে প্রস্তুত করা
Albanese përgatitem vetveten
Marathi तयार होणे
Nepalese तयार हुनु
Telugu తయారు కావడం
Lettone gatavoties
Tamil தயார் ஆகுதல்
Estone valmistuma
Armeno պատրաստվել
Curdo xwe amade kirin
Ebraicoלהתכונן
Araboاستعداد، تأهب
Persianoآماده کردن
Urduتیاری کرنا
...

Traduzioni

Utilizzi

(sich+A, acc., für+A, mit+D, gegen+A)

  • jemand/etwas wappnet für etwas
  • jemand/etwas wappnet sich für etwas
  • jemand/etwas wappnet sich gegen etwas
  • jemand/etwas wappnet sich gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas wappnet sich mit etwas
  • ...

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

wappnet · wappnete · hat gewappnet

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264134

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wappnen