Sinonimi del verbo tedesco urbanisieren

Sinonimi del verbo tedesco urbanisieren (urbanizzare): erschließen, kultivieren, verstädtern, zivilisieren con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

urbanisieren

Sinonimi

z.≡ erschließen ≡ kultivieren ≡ verstädtern ≡ zivilisieren

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare
z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

[Fachsprache] urban machen; verstädtern, erschließen, kultivieren, zivilisieren

Sinonimi

≡ erschließen ≡ kultivieren ≡ verstädtern ≡ zivilisieren

Traduzioni

Inglese urbanize, adapt to urban life, urbanise
Russo урбанизировать
Spagnolo urbanizar
Francese urbaniser
Turco bayındırlaştırmak, kentleşmek
Portoghese urbanizar
Italiano urbanizzare
Rumeno urbaniza
Ungherese városiasít, városiasítani
Polacco urbanizować, przystosować do życia w mieście
Greco αστικοποιώ
Olandese verstedelijken
Ceco urbanizovat, přizpůsobit městskému životu
Svedese urbanisera
Danese urbanisere
Giapponese 都市にする, 都市化, 都市化する
Catalano urbanitzar
Finlandese kaupunkistaa, kaupunkistua
Norvegese urbanisere
Basco hiri bihurtu, hiri-bizitzara egokitu
Serbo prilagoditi gradu, urbanizacija, urbanizovati
Macedone урбанизирање
Sloveno urbanizirati
Slovacco urbanizovať
Bosniaco prilagoditi gradu, urbanizovati
Croato urbanizirati
Ucraino урбанізувати
Bulgaro урбанизиране
Bielorusso урабанізаваць, ураджаць, ураджаць у горад
Indonesiano memperkotakan, mengurbanisasi
Vietnamita thành thị hóa, đô thị hóa
Uzbeco shaharlashtirmoq
Hindi शहरीकरण करना, शहरीकृत करना
Cinese 城市化, 都市化
Thailandese ทำให้เป็นเขตเมือง, ทำให้เป็นเมือง
Coreano 도시화시키다, 도시화하다
Azerbaigiano urbanizasiya etmək, şəhərləşdirmək
Georgiano ურბანიზაცია, ქალაქად გადაკეთება
Bengalese নগরায়ন করা, শহরায়ন করা
Albanese bëj të qytetëruar, urbanizoj
Marathi शहरी करणे, शहरीकरण करणे
Nepalese शहरीकरण गर्नु, सहरिकरण गर्नु
Telugu నగరీకరణ చేయడం, నగరీకరించు, పట్టణీకరణ చేయడం
Lettone pilsētot, urbanizēt
Tamil நகரப்படுத்துதல், நகரமிடுதல், நகராக்குதல்
Estone linnastama, urbaniseerima
Armeno քաղաքայնացնել, քաղաքացնել
Curdo bajar kirin, bajarî kirin, urbanîze kirin
Ebraicoעירוני
Araboتحضر
Persianoشهری کردن
Urduشہری بنانا، شہری طرز زندگی کے مطابق ڈھالنا
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

urbanisiert · urbanisierte · hat urbanisiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968793

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): urbanisieren