Sinonimi del verbo tedesco strunzen

Sinonimi del verbo tedesco strunzen (vantarsi, darsi delle arie): (den), blärzen, dicketun, dicktun, herumblärzen, pranzen, urinieren, wichtigtun con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare

strunzen

Sinonimi

2. urinieren
≡ urinieren
3. prahlen; Eindruck schinden, pranzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen, blärzen
≡ den ≡ blärzen ≡ dicketun ≡ dicktun ≡ herumblärzen ≡ pranzen ≡ wichtigtun

Riepilogo
1. verbo · haben · regolare
2. verbo · haben · regolare
3. verbo · haben · regolare

prahlen; Eindruck schinden, pranzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen, blärzen

Sinonimi

≡ den ≡ blärzen ≡ dicketun ≡ dicktun ≡ herumblärzen ≡ pranzen ≡ wichtigtun

Traduzioni

Inglese brag, boast
Russo преувеличивать, хвастаться
Spagnolo alardear, presumir
Francese frimer, se vanter
Turco abartmak, övmek
Portoghese exagerar, vangloriar
Italiano vantarsi, darsi delle arie, esagerare
Rumeno se lăuda
Ungherese felvágni
Polacco chwalić się, przechwalać się
Greco κομπασμός, υπερβολή
Olandese opscheppen, pralen
Ceco přehánět, vychloubat se
Svedese skryta
Danese prale
Giapponese 自慢する, 誇張する
Catalano exagerar, presumir
Finlandese kerskailla, yliampua
Norvegese overdrive, skryte
Basco harro egon, txalotzea
Serbo hvaliti se, pretjerivati
Macedone премногу, фалба
Sloveno pohvaliti se, pretiravati
Slovacco preháňať, vychvaľovať
Bosniaco hvaliti se, pretjerivati
Croato hvaliti se, pretjerivati
Ucraino показувати, хизуватися
Bulgaro похвалвам се, преувеличавам
Bielorusso пахваляцца, хвастуноўства
Ebraicoלהגזים، להתפאר
Araboتباهى، مبالغة
Persianoخودستایی، مبالغه کردن
Urduبڑائی کرنا، غلو کرنا

Traduzioni

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Coniugazione

strunzt · strunzte · hat gestrunzt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): strunzen

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 981520, 981520