Sinonimi del verbo tedesco stimulieren

Sinonimi del verbo tedesco stimulieren (stimolare, eccitare): aktivieren, ankurbeln, anregen, anspornen, antreiben, aufpeitschen, aufputschen, ermuntern, ermutigen, erregen, hervorrufen, innervieren, powern, pusc… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

stimulieren

Sinonimi

a.≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ anregen ≡ anspornen ≡ antreiben ≡ aufpeitschen ≡ aufputschen ≡ ermuntern ≡ ermutigen ≡ erregen, ...

Riepilogo

Significati Traduzioni Usi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

eine Reaktion provozieren; anregen; anregen, innervieren, (jemanden) bestärken (in), erregen

Sinonimi

≡ aktivieren ≡ ankurbeln ≡ anregen ≡ anspornen ≡ antreiben ≡ aufpeitschen ≡ aufputschen ≡ ermuntern ≡ ermutigen ≡ erregen ≡ hervorrufen ≡ innervieren ≡ powern ≡ puschen ≡ pushen ≡ reizen ≡ stärken

Riepilogo Significati Traduzioni Usi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · passivo>

Nessun sinonimo ancora definito.

Riepilogo Significati Traduzioni Usi Coniugazione

Traduzioni

stimulate, excite, quicken, encourage, provoke

стимулировать, вызывать, побуждать, поощрить, поощрять, возбудить, возбуждать, вызвать, ...

estimular, incitar, provocar

stimuler, encourager à, inciter à, provoquer

uyarmak, canlandırmak, teşvik etmek

estimular, incitar, provocar

stimolare, eccitare, stimolare a, incoraggiare, provocare

stimula, provoca, încuraja

serkent, ingerel, ösztönöz

stymulować, pobudzać, wywoływać reakcję

δίνω ερέθισμα σε, διεγείρω, ενθαρρύνω, κινητοποιώ, προκαλώ

prikkelen, stimuleren, aanmoedigen

stimulovat, podnítit, podněcovat, vyvolat

stimulera, uppmuntra, väcka

stimulere, anrege, provosere

促す, 刺激する, 反応を引き起こす

estimular, incitar, provocar

kiihdyttää, innostaa, provosoida, stimuloida, virittää

oppmuntre, provosere, stimulere

animatu, eragin, estimulatu, stimulu

stimulirati, podsticati, provozirati

провоцира, стимулира

provocirati, spodbujati, stimulirati

stimulovať, podnietiť

stimulirati, podsticati, provocirati

stimulirati, potaknuti, provocirati

стимулювати, провокувати реакцію, спонукати

вдъхновявам, предизвиквам, стимулирам

стымуляваць, падштурхваць, правадзіць

לגרות، לעודד، לעורר

حفز، تحفيز، تنشيط

تحریک کردن، تشویق کردن

تحریک دینا، تحریک کرنا، جواب دینا، متحرک کرنا

Traduzioni

Utilizzi

(acc., zu+D)

jemand/etwas stimuliert jemanden zu etwas
jemand/etwas stimuliert jemanden zu jemandem/etwas
jemand/etwas stimuliert zu etwas

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

stimuliert · stimulierte · hat stimuliert

Presente

stimulier(e)⁵

stimulierst

stimuliert

Passato

stimulierte

stimuliertest

stimulierte

Coniugazione