Sinonimi del verbo tedesco sezieren

Sinonimi del verbo tedesco sezieren (anatomizzare, dissezionare): dekomponieren, zergliedern, zerlegen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

sezieren

Sinonimi

a.≡ dekomponieren ≡ zergliedern ≡ zerlegen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

eine Leiche öffnen, zerlegen; zerlegen, dekomponieren, zergliedern

Sinonimi

≡ dekomponieren ≡ zergliedern ≡ zerlegen
z. verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese anatomize, dissect, anatomise, perform an autopsy (on)
Russo вскрывать, вскрыть, анализировать, анатомировать, разрезать, рассекать, рассечь, резать
Spagnolo disecar, diseccionar, descomponer
Francese disséquer, anatomiser, autopsie, pratiquer une dissection
Turco otopsi yapmak, parçalara ayırmak, teşrih etmek
Portoghese dissecar
Italiano anatomizzare, dissezionare, sezionare, dissecare, eseguire una dissezione
Rumeno descompune, diseca
Ungherese boncol, boncolás, felboncol, szétbontás
Polacco poddawać sekcji, poddać sekcji, rozłożyć, sekcjonować
Greco ανατέμνω, διατομή
Olandese ontleden, analyseren, opensnijden, seceren
Ceco pitvat, rozpitvat
Svedese dissekera
Danese dissekere
Giapponese 分解する, 解剖する
Catalano disseccionar
Finlandese avata, erottaa
Norvegese dissekere
Basco banatu, disekzionatu, hildako bat ireki
Serbo disecirati, razložiti
Macedone расклопување, раскрвавување
Sloveno disecirati, razsekovati
Slovacco anatomicky skúmať, rozpitvať
Bosniaco otvoriti, rasčlaniti
Croato razdvajanje, sekcija
Ucraino розкривати, секціювати
Bulgaro анализирам, разчленявам
Bielorusso разбіраць, разразаць
Indonesiano otopsi jenazah
Vietnamita giải phẫu tử thi
Uzbeco autopsiya qilish
Hindi पोस्टमार्टम करना
Cinese 解剖尸体
Thailandese ชันสูตรศพ
Coreano 해부하다
Azerbaigiano autopsiya aparmaq
Georgiano აუტოპსია ჩატარება
Bengalese পোস্টমর্টেম করা
Albanese kryej autopsinë
Marathi पोस्टमार्टम करणे
Nepalese पोस्टमार्टम गर्नु
Telugu పోస్ట్‌మార్టం చేయడం
Lettone autopsiju veikt
Tamil போஸ்ட்மார்டம் செய்வது
Estone autopsiat teha
Armeno աութոպսիա անել
Curdo autopsiya kirin
Araboتشريح، شرح
Persianoتشریح
Urduجزء جزء کرنا، کھولنا
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

seziert · sezierte · hat seziert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131948

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sezieren