Sinonimi del verbo tedesco schwerfallen

Sinonimi del verbo tedesco schwerfallen (pesare, costare): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

B1 · verbo · sein · irregolare · intransitivo · separabile

schwer fallen

Sinonimi

Antònimi (opposto)

a.≡ leichtfallen

Riepilogo
a. verbo · sein · irregolare · separabile

Mühe machen

Nessun sinonimo ancora definito.

Antònimi (opposto)

≡ leichtfallen
z. verbo · sein · irregolare · intransitivo · separabile

Traduzioni

Inglese be difficult, be difficult (for), be hard
Russo даваться с трудом, быть трудно, даться с трудом, затруднить, затруднять, сложность, трудность
Spagnolo costar, dificultad, dificultarse, no ser lo
Francese être difficile, coûter, difficile, en coûter à, peser, être pénible
Turco zor gelmek, ağır gelmek, didinmek, mücadele etmek, uğraşmak, çaba göstermek, çabalamak
Portoghese custar, dificuldade
Italiano pesare, costare, difficoltà, dispiacere, essere difficile, trovare difficile
Rumeno dificultate, greu
Ungherese nehézséget okoz
Polacco przychodzić z trudem, sprawiać trudność, trudność
Greco δύσκολο, μου πέφτει δύσκολο
Olandese moeilijk zijn
Ceco obtížné, těžké
Svedese svårt att göra, vara svårt
Danese falde svært, have svært ved, være svært
Giapponese 苦労する, 難しい
Catalano costar, dificultat
Finlandese vaikeaa
Norvegese ha vanskelig for, vanskelig
Basco zailtasun eman
Serbo napor, teškoća
Macedone тешко
Sloveno težave, težko je
Slovacco byť ťažké, robiť ťažkosti
Bosniaco napor, teškoća
Croato muka, teškoća
Ucraino важко даватися, затруднюватися, бути важким
Bulgaro трудно е, трудност
Bielorusso клопат
Indonesiano menjadi sulit, sulit
Vietnamita khó khăn, khó đối với tôi
Uzbeco qiyin bo'lmoq
Hindi कठिन लगना, कठिन होना
Cinese 很难
Thailandese ยาก, ลำบาก
Coreano 버겁다, 힘들다
Azerbaigiano mənim üçün çətin, çətin olmaq
Georgiano რთული არის
Bengalese আমার জন্য কঠিন, কঠিন হওয়া
Albanese vështirë, është vështirë
Marathi अवघड होणे, कठीण होणे
Nepalese गाह्रो पर्नु, गाह्रो हुन्छ
Telugu కష్టం అవుతుంది, కష్టంగా ఉంది
Lettone būt grūti
Tamil கடினம் ஆகிறது
Estone keeruline olema, raske olema
Armeno բարդ է, դժվար է
Curdo zehmet bûn
Ebraicoקושי
Araboصعوبة
Persianoسخت بودن، مشکل بودن، دشوار بودن
Urduمشکل پیش آنا، مشکل ہونا
...

Traduzioni

Utilizzi

(dat.)

passivo non possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

fällt schwer · fiel schwer (fiele schwer) · ist schwer gefallen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 771616

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwerfallen