Sinonimi del verbo tedesco schiefliegen

Sinonimi del verbo tedesco schiefliegen (avere torto, sbagliare): danebenliegen, falschliegen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · irregolare · intransitivo · separabile · <anche: sein>

schief liegen

Sinonimi

≡ danebenliegen ≡ falschliegen

Antònimi (opposto)

≡ richtigliegen

Riepilogo
verbo · haben · irregolare · intransitivo · separabile · <anche: sein>

unrecht haben, sich irren; danebenliegen (daneben liegen), falsch liegen, schief gewickelt sein, auf dem falschen Dampfer sein, auf dem Holzweg sein

Sinonimi

≡ danebenliegen ≡ falschliegen

Antònimi (opposto)

≡ richtigliegen

Traduzioni

Inglese be wrong, err
Russo ошибаться, быть неправым
spagnolo estar equivocado, equivocarse
francese avoir tort, se tromper
turco hata yapmak, yanılmak
portoghese estar errado, errar
italiano avere torto, sbagliare
rumeno avea dreptate greșit, greși
Ungherese hibázni, tévedni
Polacco być w błędzie, mylić się
Greco λάθος
Olandese ongelijk hebben, zich vergissen
ceco být v omylu, mýlit se
Svedese ha fel, misstänka
Danese have forkert, tage fejl
Giapponese 誤り, 間違える
catalano equivocar-se
finlandese erehtyä, olla väärässä
norvegese ha feil
basco oker egon, okerra izan
serbo biti u krivu, grešiti
macedone бити во право, грешка
Sloveno imeti prav, narediti napako
Slovacco mať nesprávny názor, mýliť sa
bosniaco biti u krivu, pogriješiti
croato biti u krivu, pogriješiti
Ucraino мати рацію, помилятися
bulgaro греша, не съм прав
Bielorusso быць не правым, памыляцца
Ebraicoלהיות לא צודק، לטעות
araboيخطئ، يكون مخطئًا
Persianoاشتباه کردن، غلط بودن
urduغلط ہونا، غلطی کرنا

Traduzioni

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Coniugazione

liegt schief · lag schief (läge schief) · hat schief gelegen

liegt schief · lag schief (läge schief) · istschief gelegen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale ⁹ Germania meridionale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34526