Sinonimi del verbo tedesco schematisieren

Sinonimi del verbo tedesco schematisieren (schematizzare, semplificare troppo): einordnen, formalisieren, labeln, normen, ordnen, schablonisieren, simplifizieren, sortieren, systematisieren, vereinfachen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

schematisieren

Sinonimi

a.≡ einordnen ≡ formalisieren ≡ labeln ≡ normen ≡ ordnen ≡ schablonisieren ≡ sortieren ≡ systematisieren

b.≡ simplifizieren ≡ vereinfachen

Significati Traduzioni Usi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare

grundlegende Züge feststellen und mittels dieser normen und beschreiben; einordnen, formalisieren, labeln, normen, ordnen

Sinonimi

≡ einordnen ≡ formalisieren ≡ labeln ≡ normen ≡ ordnen ≡ schablonisieren ≡ sortieren ≡ systematisieren

Termini generici

≡ abstrahieren

Riepilogo Significati Traduzioni Usi Coniugazione

b. verbo · haben · regolare

das anschauliche Vereinfachen übertreiben; simplifizieren, vereinfachen

Sinonimi

≡ simplifizieren ≡ vereinfachen

Riepilogo Significati Traduzioni Usi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

Nessun sinonimo ancora definito.

Riepilogo Significati Traduzioni Usi Coniugazione

Traduzioni

schematize, schematise, exaggerate, outline, simplify

схематизировать

esquematizar, simplificar, esquematización

schématiser

şematize etmek, şemayla göstermek, şematikleştirmek

esquematizar, esquematização, simplificar

schematizzare, semplificare troppo, normalizzare, semplificare

schematiza, simplificare

sémázni, sémásítani, sémát készíteni

schematyzować, uschematyzować, upraszczać

σχηματίζω, σχηματική απεικόνιση, σχηματοποίηση

schematiseren, schematisch voorstellen, simplificeren, in schema brengen, overdrijven, vereenvoudigen

schematizovat, zjednodušení, zjednodušit

schematisera, schema

skematisere, overdrive, simplificere, skematisk

体系化する, 単純化, 図式化, 概念化する

esquematitzar

kaavamaistaa, kaavio, kaavioida, yksinkertaistaa

skjematisere

eskematizatu, irudikatzea, simplifikatzea

preuveličavati, shema, simplifikovati

схематизирање

normirati, poenostaviti, shematiizirati, shematsko prikazati

schematizovať, zjednodušiť

normirati, preuveličavati, shematisirati, simplifikovati

preuveličati, shema, shematisirati

схематизувати

схематизиране, схематизиране на

схематызаваць

לסכם، לסרטט، פשטה

تبسيط، تخطيط

ساده‌سازی، نقشه‌برداری

خاکہ بنانا، خلاصہ کرنا، سادہ کرنا، نقشہ تیار کرنا

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

schematisiert · schematisierte · hat schematisiert

Presente

schematisier(e)⁵

schematisierst

schematisiert

Passato

schematisierte

schematisiertest

schematisierte

Commenti