Sinonimi del verbo tedesco plätten

Sinonimi del verbo tedesco plätten (appianare, appiattire): allemachen, ausmerzen, ausrotten, austilgen, beseitigen, besiegen, bezwingen, bügeln, exterminieren, fertigmachen, glätten, kleinkriegen, mangeln, nie… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

plätten

Sinonimi

b.≡ bügeln
z.≡ allemachen ≡ ausmerzen ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ bügeln ≡ exterminieren ≡ fertigmachen, ...

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare
b. verbo · haben · regolare
z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

bügeln; mangeln, ausrotten, besiegen, bügeln, austilgen

Sinonimi

≡ allemachen ≡ ausmerzen ≡ ausrotten ≡ austilgen ≡ beseitigen ≡ besiegen ≡ bezwingen ≡ bügeln ≡ exterminieren ≡ fertigmachen ≡ glätten ≡ kleinkriegen ≡ mangeln ≡ niederringen ≡ niederzwingen ≡ schlagen ≡ tilgen ≡ vernichten ≡ walzen ≡ wegpusten ≡ zerfetzen ≡ übertreffen

Termini generici

≡ interagieren

Traduzioni

Inglese flatten, iron, laminate, level, press, smooth out
Russo плоским делать, разглаживать
Spagnolo aplanar, alisar, planchar
Francese aplanir, aplatissement, repasser
Turco düzleştirmek, yassılaştırmak, yassıltmak, ütülemek
Portoghese alisar, esmagar, passar a ferro, passar roupa
Italiano appianare, appiattire, stirare
Rumeno aplatiza, netezi
Ungherese laposít
Polacco wyprasować, prasować, spłaszczyć
Greco απλώνω, ισιώνω, σιδερώνω
Olandese persen, platdrukken, platmaken, strijken
Ceco splácnout, zplácnout
Svedese platta, stryka
Danese flade, stryge, udjævne
Giapponese 平らにする, 潰す
Catalano aplanar, fer pla
Finlandese litistää, tasoittaa
Norvegese flatgjøre, utflatning
Basco lauki
Serbo izravnati, poravnati
Macedone израмнување, плоскање
Sloveno izravnati, položiti
Slovacco sploštiť, zrovnať
Bosniaco izravnati, poravnati
Croato izravnati, smanjiti
Ucraino випрямити, плоский
Bulgaro изглаждам, плосък
Bielorusso прасавать, разгладжваць
Ebraicoלשטח
Araboتسوية، فرد
Persianoصاف کردن، پهن کردن
Urduپھلانا، چپٹا کرنا

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

plättet · plättete · hat geplättet

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): plätten

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 493541, 493541