Sinonimi del verbo tedesco philosophieren

Sinonimi del verbo tedesco philosophieren (filosofare, filosofare su): grübeln, nachdenken con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · intransitivo

philosophieren

Sinonimi

b.≡ grübeln ≡ nachdenken
z.≡ nachdenken

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare
b. verbo · haben · regolare

über etwas nachdenken; grübeln, nachdenken

Sinonimi

≡ grübeln ≡ nachdenken

Termini generici

≡ denken
z. verbo · haben · regolare · intransitivo

(einen) Monolog führen, nachdenken, laut nachdenken, Selbstgespräche führen

Sinonimi

≡ nachdenken

Traduzioni

Inglese philosophize, philosophise, reflect, reflect on existence
Russo философствовать, рассуждать, мудрствовать, рассудить
spagnolo filosofar, meditar, reflexionar
francese philosopher, méditer, raisonner, philosopher sur, réfléchir
turco felsefe yapmak hakkında, felsefe yapmak, düşünmek, filozofik düşünmek
portoghese filosofar, filosofar sobre, refletir
italiano filosofare, filosofare su
rumeno filozofa, filozofare, medita
Ungherese filozofál, filozofálni
Polacco rozmyślać, filozofować
Greco φιλοσοφώ
Olandese filosoferen, de wijsbegeerte beoefenen
ceco filozofovat, hloubat, meditovat, přemýšlet
Svedese filosofera
Danese filosofere
Giapponese 哲学する, 思索する, 哲学的探求
catalano filosofar
finlandese filosofoida, pohtia
norvegese filosofere, reflektere
basco filosofatu, pentsatu
serbo filozofirati, razmišljati
macedone филозофирање
Sloveno filozofirati, razmišljati
Slovacco filozofovať, premýšľať, rozmýšľať
bosniaco filozofirati, razmišljati
croato filozofirati, razmišljati, razmišljati filozofski
Ucraino філософствувати, філософувати, філософія
bulgaro размишлявам, размишляване, философствам, философстване
Bielorusso філасофстваць, філосафаваць
Ebraicoפילוסופיה، להתפילסף، להתפלסף
araboالتفكير الفلسفي، التفكير في شيء، تفلسف، فلسفة
Persianoفلسفه ورزی، فلسفه
urduفلسفہ کرنا، فلسفہ، فلسفیانہ غور

Traduzioni

Utilizzi

(über+A)

  • jemand/etwas philosophiert über etwas
  • jemand/etwas philosophiert über jemanden/etwas

passivo non possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

philosophiert · philosophierte · hat philosophiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138809, 138809

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): philosophieren