Sinonimi del verbo tedesco phantasieren

Sinonimi del verbo tedesco phantasieren (delirare, fantasticare di): halluzinieren con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · intransitivo

phantasieren

Sinonimi

b.≡ halluzinieren

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare
b. verbo · haben · regolare
z. verbo · haben · regolare · intransitivo

Traduzioni

Inglese fantasize, dream, fantasise, have visions of, romance, dream up, imagine
Russo фантазировать, выдумывать, выдумать, мечтать, предаваться мечтам, предаться мечтам
spagnolo fantasear, delirar, desvariar, imaginar
francese divaguer, délirer, fantasmer sur, improviser, rêver de, fantasiser, imaginer
turco hayal kurmak, sayıklamak, hayal etmek, tasarlamak
portoghese fantasiar, delirar, desvairar, imaginar
italiano delirare, fantasticare di, fantasticare su, farneticare, vaneggiare, fantasticare, inventare
rumeno imagina, visa
Ungherese kreatívan kitalál
Polacco fantazjować, wymyślać
Greco ονειρεύομαι, φαντασιώνω
Olandese fantaseren, verzinnen
ceco fantazírovat, vymýšlet
Svedese drömma, fantisera
Danese fantasere, forestille sig
Giapponese 想像する, 空想する
catalano fantasitzar, imaginar
finlandese haaveilla, fantasoida, kuvitella
norvegese fantasere, kreativt tenke
basco irudimena
serbo fantazirati, smišljati
macedone креативно измислување
Sloveno domišljati
Slovacco fantazírovať, vymýšľať
bosniaco kreativ smišljati
croato fantazirati, smišljati
Ucraino фантазувати, вигадувати
bulgaro креативно измисляне, фантазиране
Bielorusso выдумка, фантазія
Ebraicoלדמיין، להמציא
araboيبتكر، يتخيل
Persianoتخیل، خیالپردازی
urduتخلیق کرنا، خیالی

Traduzioni

Utilizzi

(von+D)

  • jemand/etwas phantasiert von etwas
  • jemand/etwas phantasiert von jemandem/etwas

passivo non possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

phantasiert · phantasierte · hat phantasiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 981094, 981094