Sinonimi del verbo tedesco nachformen

Sinonimi del verbo tedesco nachformen (formare, modellare): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · passivo>

nach·formen

Sinonimi

Antònimi (opposto)

a.≡ erfinden

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile

etwas bilden oder gestalten, für dass es schon eine Vorlage gibt

Nessun sinonimo ancora definito.

Antònimi (opposto)

≡ erfinden
z. verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese contour, copy, mold, reform, reshape
Russo создавать, формировать
Spagnolo modelar, reformar
Francese copier, former, reproduire
Turco biçimlendirmek, şekil vermek
Portoghese modelar, reformar
Italiano formare, modellare, riprodurre
Rumeno modela, reproduce
Ungherese alakítás, formálás
Polacco formować, przekształcać
Greco αναδημιουργώ, ανασχηματίζω
Olandese hervormen, vormgeven
Ceco formovat, přetvářet
Svedese omforma, återskapa
Danese forme efter, omforme
Giapponese 再形成する, 模倣する
Catalano formar, modelar
Finlandese muokata, muotoilla
Norvegese forme etter, omforme
Basco ereduaren arabera moldatu, formatu
Serbo formirati, oblikovati
Macedone обликување, формирање
Sloveno oblikovati, ustvariti
Slovacco formovať, tvarovať
Bosniaco formirati, oblikovati
Croato formirati, oblikovati
Ucraino перетворювати, формувати
Bulgaro оформяне, преобразуване
Bielorusso аднаўляць, фармаваць
Indonesiano meniru
Vietnamita làm theo mẫu
Uzbeco namuna boyicha yasash
Hindi अनुकरण करना
Cinese 按模板制作
Thailandese สร้างตามแบบ
Coreano 모방하다
Azerbaigiano şablona görə formalaşdırmaq
Georgiano მაგალითის მიხედვით შექმნა
Bengalese অনুকরণ করা
Albanese modeluar sipas modelit
Marathi अनुकरण करणे
Nepalese नमूनाको अनुसार बनाउनु
Telugu మాదిరిగా తయారు చేయడం
Lettone veidot pēc parauga
Tamil மாதிரி உருவாக்கு
Estone mudeli järgi vormida
Armeno օրինակով պատրաստել
Curdo model kirin
Ebraicoליצור، לעצב
Araboإعادة تشكيل، تشكيل
Persianoشکل دادن
Urduشکل دینا، نقشہ بنانا
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

formt nach · formte nach · hat nachgeformt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1168337