Sinonimi del verbo tedesco kahlschlagen

Sinonimi del verbo tedesco kahlschlagen (abbattere, disboscare): abholzen, entwalden, freiholzen, freischlagen, roden con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

kahl·schlagen

Sinonimi

a.≡ abholzen ≡ entwalden ≡ freiholzen ≡ freischlagen ≡ roden

Antònimi (opposto)

a.≡ aufforsten

Riepilogo
a. verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

[Natur] alle Bäume in einem Gebiet entfernen; abholzen, entwalden, freiholzen, freischlagen, roden

Sinonimi

≡ abholzen ≡ entwalden ≡ freiholzen ≡ freischlagen ≡ roden

Antònimi (opposto)

≡ aufforsten

Termini generici

≡ entfernen
z. verbo · haben · irregolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese deforest, clear-cut
Russo вырубка, обезлесить
Spagnolo desboscar, desforestar, deforestación, deforestar, desmonte, talar
Francese déforester, abattre, déboiser
Turco ağaçları kesmek, ağaçları yok etmek
Portoghese derrubar, desmatamento
Italiano abbattere, disboscare
Rumeno defrișa
Ungherese fakivágás
Polacco wyciąć, wylesiać
Greco αποψίλωση
Olandese kappen, ontbossen
Ceco pokácet, vytěžit
Svedese avverka, hugga ner
Danese rydde
Giapponese 伐採
Catalano desforestar
Finlandese kaataa, raivata
Norvegese avvirke, rydde
Basco basoaren garbiketa
Serbo posseći
Macedone исечени дрвја
Sloveno izkrčiti
Slovacco vytínať
Bosniaco sjeći
Croato posjeći
Ucraino висаджувати
Bulgaro изсичам
Bielorusso вырубка
Indonesiano menebang semua pohon
Vietnamita chặt sạch rừng
Uzbeco barcha daraxtlarni kesib olish
Hindi वन साफ करना
Cinese 砍伐整片森林
Thailandese ตัดไม้ทำลายป่า
Coreano 전지 벌채하다
Azerbaigiano bütöv meşəni kəsmək
Georgiano სულ ტყის გაჭრა
Bengalese সব গাছ কাটা
Albanese prer pemët e të gjitha pyjeve
Marathi सर्व झाडे कापणे
Nepalese सबै रूख काट्ने
Telugu అన్ని చెట్లను కాపడం
Lettone izcirst visu mežu
Tamil எல்லா மரங்களை வெட்டுவது
Estone lageraiuma kogu metsa
Armeno բոլոր ծառերը կտրել
Curdo hemû daran jêbirin
Ebraicoכריתה
Araboإزالة الأشجار
Persianoقطع درختان
Urduدرختوں کا صفایا
...

Traduzioni

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

schlägt kahl · schlug kahl (schlüge kahl) · hat kahlgeschlagen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1214872