Sinonimi del verbo tedesco hinzurechnen

Sinonimi del verbo tedesco hinzurechnen (aggiungere): addieren, beifügen, ergänzen, hinzufügen, hinzukommen, hinzunehmen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · passivo>

hinzu·rechnen

Sinonimi

z.≡ addieren ≡ beifügen ≡ ergänzen ≡ hinzufügen ≡ hinzukommen ≡ hinzunehmen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile
z. verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · passivo>

ergänzen, hinzunehmen, hinzukommen, addieren, hinzufügen, beifügen

Sinonimi

≡ addieren ≡ beifügen ≡ ergänzen ≡ hinzufügen ≡ hinzukommen ≡ hinzunehmen

Traduzioni

Inglese add, add to, add on, compound, include
Russo добавлять, прибавлять, присовокуплять, причислить, причислять
Spagnolo agregar, sumar, sumar a
Francese ajouter, ajouter au compte, inclure
Turco eklemek
Portoghese adicionar, incluir
Italiano aggiungere
Rumeno adăuga
Ungherese hozzáadni
Polacco dodać, doliczać, doliczyć
Greco προσθήκη, συνυπολογίζω
Olandese bijtellen, optellen
Ceco připočíst, přičíst
Svedese lägga till, medräkna
Danese medregne, tilføje
Giapponese 加算する, 追加する
Catalano afegir
Finlandese laskea mukaan, lisätä
Norvegese legge til, medregne
Basco gehitu
Serbo dodati
Macedone додавање
Sloveno dodati
Slovacco pripočítať
Bosniaco dodati
Croato dodati
Ucraino додавати до цілого
Bulgaro добавям
Bielorusso дадаць да агульнага
Indonesiano menambahkan
Vietnamita cộng
Uzbeco qo'shish
Hindi जोड़ना
Cinese 计入
Thailandese บวก
Coreano 합산하다
Azerbaigiano qoşmaq, əlavə etmək
Georgiano დაამატო
Bengalese যোগ করা
Albanese shtoj
Marathi जोड़णे
Nepalese थप्नु
Telugu చేర్చడం
Lettone pieskaitīt
Tamil சேர்க்கு
Estone lisama
Armeno ավելացնել
Curdo zêdekirin
Ebraicoלהוסיף
Araboإضافة
Persianoاضافه کردن
Urduشامل کرنا
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc., zu+D)

  • jemand/etwas rechnet etwas zu etwas hinzu
  • jemand/etwas rechnet jemanden/etwas zu etwas hinzu
  • jemand/etwas rechnet zu etwas hinzu

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

rechnet hinzu · rechnete hinzu · hat hinzugerechnet

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinzurechnen