Sinonimi del verbo tedesco hineindrücken

Sinonimi del verbo tedesco hineindrücken (inserire, premere): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: riflessivo · passivo>

hinein·drücken

Nessun sinonimo ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile
z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: riflessivo · passivo>

Traduzioni

Inglese press in, insert, push in
Russo вдавливать, впихивать, проталкивать, протолкнуть
Spagnolo introducir, meter empujando, presionar
Francese enfoncer, pousser à l'intérieur
Turco içeri sokmak, sıkıştırmak
Portoghese enfiar em, espremer-se em, introduzir, pressionar, pressionar em
Italiano inserire, premere
Rumeno introduce, presa
Ungherese bemerül, beprésel
Polacco wcisnąć, wodę, wprowadzić, wtłaczać powietrze
Greco πιέζω μέσα, σπρώχνω μέσα
Olandese inbrengen, indrukken
Ceco vtlačit, vmačkávat, vpravit, vytisknout, zamačkat, zatlačit
Svedese pressa in, trycka in
Danese presser, trykke ind
Giapponese 押し入れる, 押し込む
Catalano introduir, pressionar
Finlandese painaa sisään, työntää sisään
Norvegese presse inn, trykke inn
Basco presionatu, sartu
Serbo gurnuti, utisnuti
Macedone внатрешно притискање, втиснување
Sloveno pritiskati, vstaviti
Slovacco vtesnať, vtlačiť
Bosniaco gurnuti unutra, utisnuti
Croato gurnuti, utisnuti
Ucraino впихати, втискати
Bulgaro вкарвам, впечатвам
Bielorusso засоўваць, упіхваць
Ebraicoלדחוף פנימה، להכניס
Araboإدخال، ضغط داخل
Persianoداخل کردن، فشردن
Urduداخل کرنا، دبانا

Traduzioni

Utilizzi

(sich+A, acc., in+A)

  • jemand/etwas drückt etwas in etwas hinein
  • jemand/etwas drückt sich in etwas hinein

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

drückt hinein · drückte hinein · hat hineingedrückt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1223627