Sinonimi del verbo tedesco ernten

Sinonimi del verbo tedesco ernten (mietere, raccogliere): bekommen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

B1 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

ernten

Sinonimi

b.≡ bekommen

Antònimi (opposto)

a.≡ säen
z.≡ säen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare

Nutzpflanzen von den Feldern einholen

Antònimi (opposto)

≡ säen

Sotto-termini

≡ abernten
b. verbo · haben · regolare

bekommen, zuteilwerden lassen

Sinonimi

≡ bekommen
z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

[Pflanzen] (die) Ernte einfahren, einschlagen (Holz)

Nessun sinonimo ancora definito.

Antònimi (opposto)

≡ säen

Traduzioni

Inglese harvest, reap, crop, gather
Russo собирать урожай, пожинать, убирать, пожать, собирать, собрать урожай, жать, сжать
Spagnolo cosechar, recoger, esquilmar, recolectar
Francese cueillir, récolter, moissonner, vendanger
Turco hasat, hasat etmek, hasat toplamak, toplamak
Portoghese colher, apanhar, ceifar, recolher, receber
Italiano mietere, raccogliere, raccolta, vendemmiare
Rumeno recolta, culege
Ungherese arat, aratás, szüret, szüretel, termést betakarít
Polacco zbierać, żniwa
Greco αποσπώ, θερίζω, κερδίζω, μαζεύω, παίρνω, συγκομιδή
Olandese oogsten, inoogsten
Ceco sklízet, očesat, sklidit, česat
Svedese skörda, hösta, inhösta
Danese høste
Giapponese 収穫, 収穫する
Catalano collir, recollir
Finlandese korjata, korjata satoa, niittää
Norvegese høste
Basco uzta
Serbo ubirati, žeti
Macedone берба, жнење
Sloveno oberiti, žeti
Slovacco sklizeň, zberať
Bosniaco ubirati, žeti
Croato ubirati, žeti
Ucraino збирати урожай, збір врожаю
Bulgaro жъне
Bielorusso жніво, убіраць
Indonesiano memanen, panen
Vietnamita gặt hái
Uzbeco o'rib olish, o'rish
Hindi कटाई करना, फसल काटना
Cinese 收割, 收获
Thailandese เก็บเกี่ยว
Coreano 거두다, 수확하다
Azerbaigiano biçmək, yığmaq
Georgiano მოსავლის აღება
Bengalese ফসল তোলা
Albanese mbledh
Marathi पीक कापणे, फसल कापणे
Nepalese फसल काट्नु
Telugu పంట కోయు
Lettone novākt, savākt
Tamil அறுவடை செய்
Estone korjata
Armeno հավաքել, քաղել
Curdo hasad kirin
Ebraicoלקט
Araboحصد، جنى، حصاد، جمع
Persianoبرداشت کردن، در برداشت، درو کردن
Urduمحصولات
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

erntet · erntete · hat geerntet

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75666, 75666

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ernten