Sinonimi del verbo tedesco erkunden

Sinonimi del verbo tedesco erkunden (esplorare, investigare): aufklären, ausbaldowern, auskundschaften, ausloten, ausspionieren, ausspähen, detektieren, durchforschen, erforschen, ergründen, ermitteln, exploriere… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

B1 · verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

erkunden

Sinonimi

a.≡ aufklären ≡ ausbaldowern ≡ auskundschaften ≡ ausloten ≡ ausspionieren ≡ ausspähen ≡ detektieren ≡ durchforschen ≡ erforschen ≡ ergründen, ...

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

[Wissenschaft] etwas genauer ansehen/untersuchen und dadurch neues Wissen erwerben; erfragen; aufklären, ausspähen, recherchieren, untersuchen

Sinonimi

≡ aufklären ≡ ausbaldowern ≡ auskundschaften ≡ ausloten ≡ ausspionieren ≡ ausspähen ≡ detektieren ≡ durchforschen ≡ erforschen ≡ ergründen ≡ ermitteln ≡ explorieren ≡ herausfinden ≡ nachforschen ≡ orientieren ≡ recherchieren ≡ requirieren ≡ sondieren ≡ spionieren ≡ untersuchen
z. verbo · haben · regolare · inseparabile · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese explore, investigate, reconnoiter, reconnoitre, ascertain, determine, have a shufti (at), have shufty (at), ...
Russo исследовать, выяснять, разведывать, выяснить, разведать, устанавливать, установить, изучать, ...
spagnolo explorar, investigar, averiguar, batir, sondear, indagar, preguntar, sondar
francese explorer, sonder, demander, découvrir, interroger
turco araştırmak, keşfetmek, gözlemek, keşif yapmak, sorarak öğrenmek, sormak
portoghese explorar, descobrir, reconhecer, investigar
italiano esplorare, investigare, sondare, chiedere, indagare, informarsi
rumeno cerceta, explora, investiga, întreba
Ungherese felderít, kifürkész, kikutat, felfedez, információt szerezni, kutat, kérdezni
Polacco badać, zbadać, poznawać
Greco εξερευνώ, μαθαίνω, ανακάλυψη, ανακαλύπτω, εξερεύνηση
Olandese verkennen, te weten komen, uitvorsen, informeren, navragen, ontdekken
ceco prozkoumat, zkoumat, vyzkoumat, vyzvídat, vyzvídatvědět, vyptat se, zjistit
Svedese rekognoscera, spana, ta reda på, fråga, undersöka, utforska, utreda
Danese udspejde, afsøge, udforske, undersøge
Giapponese 調査する, 尋ねる, 探検する
catalano investigar, explorar, preguntar
finlandese kartoittaa, kysyä, selvittää, tiedustella, tutkia
norvegese utforske, undersøke
basco aztertu, eskaera, ikertu
serbo испитати, истражити, istražiti, istraživanje, istraživati, proveriti
macedone испита, истражување, прашање, проучување
Sloveno raziskati, izvedeti, preučevati, raziskovati, vprašati
Slovacco preskúmať, objaviť, vyzvedieť, zistiť
bosniaco ispitati, ispitivati, istraživanje, istraživati
croato ispitati, istražiti, istraživanje
Ucraino досліджувати, розвідувати, вивчати, розглядати
bulgaro изследвам, изследване, проучвам, разузнаване
Bielorusso даследаваць, вывучыць, дазнацца
Ebraicoלחקור، לברר، לגלות
araboاستطلع، استكشف، جس، يستكشف، استفسار، استكشاف، بحث
Persianoاکتشاف کردن، شناسائی کردن، تحقیق کردن، پرسش کردن
urduجانچنا، تحقیق کرنا، پتہ کرنا، کھوجنا

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

erkundet · erkundete · hat erkundet

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 433669

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erkunden