Sinonimi del verbo tedesco entbieten

Sinonimi del verbo tedesco entbieten (convocare, porgere): anbieten, ausrichten, bereithalten, bereitstellen, bieten, feilbieten, feilhalten, offerieren, sagen, vorladen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · irregolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

entbieten

Sinonimi

a.≡ ausrichten ≡ sagen
b.≡ vorladen
z.≡ anbieten ≡ bereithalten ≡ bereitstellen ≡ bieten ≡ feilbieten ≡ feilhalten ≡ offerieren

Riepilogo
a. verbo · haben · irregolare · inseparabile

sagen oder sagen lassen; ausrichten, sagen

Sinonimi

≡ ausrichten ≡ sagen
b. verbo · haben · irregolare · inseparabile

zu sich bestellen; antanzen lassen, zu sich bescheiden, vorladen

Sinonimi

≡ vorladen
z. verbo · haben · irregolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>

offerieren, bereitstellen, bereithalten, feilbieten, anbieten, bieten

Sinonimi

≡ anbieten ≡ bereithalten ≡ bereitstellen ≡ bieten ≡ feilbieten ≡ feilhalten ≡ offerieren

Traduzioni

Inglese express, invite, say, summon
Russo лишать, передать, пригласить, сказать
spagnolo dirigir, ofrecer, comunicar, convocar, decir, llamar
francese convoquer, dire
turco davet etmek, söylemek, çağırmak
portoghese chamar, convocar, deixar dizer, dizer
italiano convocare, porgere, porgere a, chiamare, dire, sostenere
rumeno chema, spune
Ungherese meghívni, mondani
Polacco przesyłać, przesłać, powiedzieć, wezwać
Greco αναφέρω, καλώ, λέω
Olandese laten zeggen, ontbieden, zeggen
ceco přivolat, sdělit, říci
Svedese kalla till sig, låt säga, säga
Danese indkalde, sige
Giapponese 伝える, 呼ぶ, 招く, 言う
catalano convocar, cridar, deixar dir, dir
finlandese kutsua, sanoa
norvegese fortelle, kalle inn, si
basco deitu, esatea
serbo izjaviti, pozvati, reći
macedone изрази, повикати, рече
Sloveno poklicati k sebi, povedati, reči
Slovacco povedať, pozvať
bosniaco pozvati, reći
croato pozvati, reći
Ucraino замовити, передати, покликати, сказати
bulgaro казвам, поканвам
Bielorusso паклікаць, сказаць
Ebraicoלהזמין، לומר
araboإخبار، استدعاء، قول
Persianoگفتن، دعوت کردن
urduبلانا، کہنا

Traduzioni

Utilizzi

acc., dat.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

entbietet · entbot (entböte) · hat entboten

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale ⁷ obsoleto

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818076, 818076

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entbieten