Sinonimi del verbo tedesco einsagen

Sinonimi del verbo tedesco einsagen (suggerire, bisbigliare): vorsagen, zuflüstern con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · intransitivo · separabile · <anche: transitivo · passivo>

ein·sagen

Sinonimi

a.≡ vorsagen ≡ zuflüstern

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · intransitivo · separabile · <anche: transitivo · passivo>

jemandem etwas vorsagen, das er wissen müsste; vorsagen, zuflüstern

Sinonimi

≡ vorsagen ≡ zuflüstern
z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese prompt, remind
Russo прошептать, подсказывать
spagnolo chivar, soplar, indicar, susurrar
francese souffler, indiquer, soumettre
turco anlatmak, söylemek
portoghese soprar a, sussurrar, sussurro
italiano suggerire, bisbigliare, indicare
rumeno sufla, a-i spune
Ungherese előmond
Polacco podpowiedzieć
Greco υποδεικνύω
Olandese influisteren, voorzeggen
ceco našeptávat, radit, napovědět
Svedese sufflera, föreslå, insinuera
Danese indgive
Giapponese 教える
catalano dictar, indicar
finlandese neuvoa, ohjata
norvegese informere, innføre
basco esatea
serbo naglasiti, reći
macedone потсетување
Sloveno povedati
Slovacco nápoveda, povedať
bosniaco naglasiti, reći
croato izgovoriti, naglasiti
Ucraino підказати
bulgaro подсказвам
Bielorusso наказаць, падказаць
Ebraicoלומר
araboإخبار
Persianoگفتن
urduیاد دہانی

Traduzioni

Utilizzi

acc., (dat.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

sagt ein · sagte ein · hat eingesagt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 227400