Sinonimi del verbo tedesco durchströmen

Sinonimi del verbo tedesco durchströmen (attraversare scorrendo, fluire attraverso): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · regolare · <anche: sein · haben · intransitivo · transitivo · separabile · inseparabile · passivo>

durchströmen, durch·strömen

Nessun sinonimo ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · inseparabile · <anche: sein · separabile>
z. verbo · regolare · <anche: sein · haben · intransitivo · transitivo · separabile · inseparabile · passivo>

Traduzioni

Inglese flow through, pass through, seep through, flood (through), flow (through), perfuse, permeate, run through, ...
Russo охватить, охватывать, пронизать, пронизывать, проникать, протекать
Spagnolo fluir, atravesar, fluir sin interrupción, inundar, invadir, permeabilizar
Francese traverser, couler à travers, envahir, inonder, passer par
Turco akmak, içinden geçmek
Portoghese atravessar, atravessar por, fluir através, permeiar
Italiano attraversare scorrendo, fluire attraverso, fluire tra, permeare, scorrere tra
Rumeno curge prin, străbate
Ungherese átáramlik
Polacco przepływać
Greco διαρρέω
Olandese doorstromen, vervullen
Ceco proudit
Svedese genomflöda
Danese strømme igennem
Giapponese 流れる, 通過する
Catalano fluir, permeabilitzar
Finlandese virrata läpi
Norvegese strømme gjennom
Basco igaro, iragazi
Serbo proliti se, proći kroz
Macedone протекување
Sloveno prelivati, pretakati
Slovacco prúdiť
Bosniaco prolijevati, proći
Croato prolijevati se, prožimati
Ucraino потікати, проникати
Bulgaro поток, преминавам
Bielorusso працякаць
Ebraicoלזרום
Araboتدفق
Persianoجاری شدن
Urduبہنا، چھانا

Traduzioni

Utilizzi

(acc., durch+A)

  • jemand/etwas strömt durch etwas durch

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

durchströmt · durchströmte · hat durchströmt

strömt durch · strömte durch · ist durchgeströmt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale