Sinonimi del verbo tedesco durchixen

Sinonimi del verbo tedesco durchixen (unleggibile): annullieren, canceln, durchstreichen, löschen, stornieren, tilgen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

durch·ixen

Sinonimi

a.≡ annullieren ≡ canceln ≡ durchstreichen ≡ löschen ≡ stornieren ≡ tilgen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

etwas Maschinengeschriebenes dadurch unlesbar machen, dass es per Schreibmaschine oder Drucker mit dem Buchstaben x überschrieben wird; durchstreichen, ungültig machen, canceln, stornieren, annullieren

Sinonimi

≡ annullieren ≡ canceln ≡ durchstreichen ≡ löschen ≡ stornieren ≡ tilgen
z. verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese obliterate, overwrite, x out
Russo зачеркнуть
Spagnolo tachar
Francese barrer, raturer
Turco okunmaz hale getirmek
Portoghese tornar ilegível
Italiano unleggibile
Rumeno cenzurare
Ungherese elmosás, átírás
Polacco przekreślić, przekreślać
Greco διαγραφή
Olandese doorhalen
Ceco překrýt
Svedese överskriva
Danese udviske
Giapponese 消す
Catalano esborrar
Finlandese yliviivaus
Norvegese kryss
Basco xarekin estali
Serbo precrtati
Macedone забележување
Sloveno prekrižati
Slovacco prekrývať
Bosniaco precrtati
Croato precrtati
Ucraino забруднити, перекреслити
Bulgaro забележка
Bielorusso заблытаць
Indonesiano mencoret dengan x, menimpa dengan x
Vietnamita gạch bằng x, đánh dấu bằng x
Uzbeco x bilan ustiga yozmoq
Azerbaigiano x ilə örtmək, x ilə üstünü yazmaq
Bengalese x দিয়ে ওভারটাইপ করা, x দিয়ে অদৃশ্য করা
Albanese mbishkruaj me x, mbuloj me x
Lettone aizklāt ar x, izsvītrot ar x
Estone x-ga katta, x-ga üle kirjutama
Curdo bi x ser nivîsîn
Ebraicoלכסות
Araboتشويش
Persianoغیرقابل خواندن
Urduغیر واضح کرنا

Traduzioni

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

ixt durch · ixte durch · hat durchgeixt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153010

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchixen