Sinonimi del verbo tedesco bluffen

Sinonimi del verbo tedesco bluffen (ingannare, bluffare): blenden, fingieren, irreführen, prellen, tricksen, trügen, täuschen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · <anche: intransitivo · transitivo · passivo>

bluffen

Sinonimi

a.≡ blenden ≡ fingieren ≡ irreführen ≡ prellen ≡ tricksen ≡ trügen ≡ täuschen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · <anche: intransitivo · transitivo · passivo>

durch forsches Auftreten bewusst irreführen; irreführen, blenden, fingieren, trügen, tricksen

Sinonimi

≡ blenden ≡ fingieren ≡ irreführen ≡ prellen ≡ tricksen ≡ trügen ≡ täuschen

Sotto-termini

≡ reinlegen ≡ bescheißen ≡ foppen ≡ hintergehen ≡ nasführen ≡ anführen ≡ täuschen ≡ anschmieren ≡ verschaukeln ≡ verladen ≡ irreleiten ≡ verkohlen ≡ verscheißern ≡ verschweigen ≡ hochnehmen
z. verbo · haben · regolare · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese bluff, blag, brag
Russo блефовать, обманывать
Spagnolo bluffear, engañar, envidar en falso, fanfarronear, tirarse un farol
Francese bluffer, tromper
Turco blöf yapmak, kandırmak
Portoghese blefar, enganar, fazer bluff, iludir
Italiano ingannare, bluffare, fingere
Rumeno păcăli, înșela
Ungherese blöffölni, rájátszani
Polacco blefować, oszukiwać
Greco μπλοφάρω, παραπλανώ
Olandese bluffen, overbluffen
Ceco blufovat, klamat, podvádět
Svedese bluffa, lura
Danese bluffe, bedrage, narre
Giapponese だます, ブラフ
Catalano enganyar, fer el ximple
Finlandese huijata, petkuttaa
Norvegese bløffe, bedra
Basco engainatu, iruzur egin
Serbo obmanjivati, zavaravati
Macedone завиткување, завиткување со самодоверба
Sloveno pretvarjati se, zavajati
Slovacco klamať, podvádzať
Bosniaco obmanjivati, zavaravati
Croato obmanjivati, zavaravati
Ucraino блефувати, обманювати
Bulgaro блъфиране, измама
Bielorusso блефаваць
Indonesiano membohong
Vietnamita lừa bịp
Uzbeco aldash
Hindi धोखा देना
Cinese 忽悠
Thailandese หลอกลวง
Coreano 허세로 속이다
Azerbaigiano aldatmaq
Bengalese ধোঁকা দেওয়া
Albanese mashtro
Marathi धोखा देणे
Nepalese छकाउन
Telugu మోసం చేయడం
Lettone maldināt
Tamil வஞ்சனை செய்யுதல்
Estone pettma
Armeno խաբել
Curdo bluff kirin
Ebraicoלְהַטְעִי
Araboبلف، خداع، دجل
Persianoدروغ گفتن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

blufft · bluffte · hat geblufft

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 371786

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bluffen