Sinonimi del verbo tedesco beispringen

Sinonimi del verbo tedesco beispringen (aiutare, sostenere): assistieren, beistehen, fördern, helfen, mithelfen, sekundieren, unterstützen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · sein · irregolare · intransitivo · separabile

bei·springen

Sinonimi

a.≡ beistehen ≡ helfen ≡ unterstützen
z.≡ assistieren ≡ beistehen ≡ fördern ≡ helfen ≡ mithelfen ≡ sekundieren ≡ unterstützen

Riepilogo
a. verbo · sein · irregolare · separabile

zu Hilfe eilen, helfen; beistehen, helfen, unterstützen

Sinonimi

≡ beistehen ≡ helfen ≡ unterstützen
z. verbo · sein · irregolare · intransitivo · separabile

Hilfe leisten, (jemandem) Schützenhilfe leisten, beistehen, unterstützen, fördern, helfen

Sinonimi

≡ assistieren ≡ beistehen ≡ fördern ≡ helfen ≡ mithelfen ≡ sekundieren ≡ unterstützen

Traduzioni

Inglese assist, accommodate, aid, come (to) defense, help, help out, stand by
Russo помогать, приходить на помощь
Spagnolo ayudar, acudir en ayuda, asistir
Francese aider, secourir, venir au secours
Turco destek olmak, yardım etmek
Portoghese ajudar, socorrer
Italiano aiutare, sostenere
Rumeno ajuta, sprijini
Ungherese segíteni, támogatni
Polacco dopomagać, dopomóc, pomagać, pośpieszyć z pomocą, udzielać pomocy, śpieszyć z pomocą
Greco βοηθώ, συμπαραστέκομαι
Olandese bijstaan, helpen
Ceco podpora, pomoc
Svedese bistå, hjälpa, stödja
Danese bistå, hjælpe
Giapponese 助ける, 援助
Catalano ajudar, donar suport
Finlandese auttaa, avustaa
Norvegese bistå, hjelpe
Basco lagundu, laguntza eman
Serbo pomagati, priskočiti u pomoć
Macedone помагање, помош
Sloveno pomagati, priskočiti na pomoč
Slovacco pomôcť, prísť na pomoc
Bosniaco pomagati, priskočiti u pomoć
Croato pomagati, priskočiti u pomoć
Ucraino допомагати, підтримувати
Bulgaro помагам, помощ
Bielorusso дапамагаць, падтрымаць
Ebraicoלעזור، סייע
Araboإعانة، مساعدة
Persianoکمک کردن، یاری دادن
Urduمدد، مدد کرنا

Traduzioni

Utilizzi

(dat.)

passivo non possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

springt bei · sprang bei (spränge bei) · ist beigesprungen

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beispringen

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78870