Sinonimi del verbo tedesco behauen
Sinonimi del verbo tedesco behauen (sgrossare, squadrare): abschlagen, bearbeiten, formen, gestalten, hauen, meißeln, schnitzen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.
C2 ·
verbo · haben · regolare · transitivo · inseparabile · <anche: passivo>
Riepilogo
behauen
Sinonimi
- a.≡ abschlagen ≡ bearbeiten ≡ formen ≡ gestalten ≡ hauen ≡ meißeln ≡ schnitzen
Riepilogo
mit einem Werkzeug Teile vom Material abschlagen, um dem Ganzen eine gedachte Form zu geben; abschlagen, bearbeiten, formen, hauen, gestalten
Sinonimi
≡ abschlagen ≡ bearbeiten ≡ formen ≡ gestalten ≡ hauen ≡ meißeln ≡ schnitzenTermini generici
≡ bearbeitenNessun sinonimo ancora definito.
Traduzioni
carve, hew, ax, axe, chip, dress, knap, mill, ...
обтесать, обтёсывать, обрубать, обтачивать
tallar, labrar, picar, esculpir
sculpter, tailler, bucher, bûcher, carrer
pahlamak, tıraş etmek, yontma, yontuk, kesmek, şekil vermek
aparelhar, esculpir, talhar
sgrossare, squadrare, battare, scalfire
ciopli, sculpta
farag, vés
ciosać, ociosać, ociosywać, obrobić, rzeźbić
γλύφω, πελεκώ, τσεκουρώνω, λαξεύω, σκαλίζω
behakken, behouwen, bewerken, afhakken, beitelen
otesávat, otesávatsat, odsekat, tesat
tukta, hugga, skära
tilhugge, hugge, skære
切り取る, 削る
esculpir, tallar
hakkaa, muotoilla
hugge, skjære
formatu, moldatu
klesati, oblikovati
облик, обработува
obdelovati, oblikovati
obrábať, odseknúť
klesati, oblikovati
klesati, oblikovati
обрубати, обтесати
извайвам, обработвам
абразаць, выразаць
לחתוך، לשייף
نحت، تشكيل
تراشیدن، برش دادن
چوٹ دینا، کاٹنا
Traduzioni
Utilizzi
Coniugazione
behaut·
behaute· hat
behau(e)⁵n
Presente
behau(e)⁵ |
behaust |
behaut |
Passato
behaute |
behautest |
behaute |
Coniugazione