Sinonimi del verbo tedesco avivieren

Sinonimi del verbo tedesco avivieren (ammorbidire, lucidare): schönen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

avivieren

Sinonimi

≡ schönen

Riepilogo
verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

[Werkzeuge] gefärbte Fäden, Garne oder Gewebe nachträglich mit fetthaltigen Stoffen behandeln, um somit den Glanz, die Geschmeidigkeit, den Griff oder die Weichheit zu erhöhen; schönen

Sinonimi

≡ schönen

Traduzioni

Inglese soften, enhance, treat
Russo обрабатывать, улучшать
spagnolo abrillantar, suavizar
francese aviver, adoucir, lustrer
turco parlatmak, yumuşatmak
portoghese aprimorar, realçar
italiano ammorbidire, lucidare
rumeno îmbunătăți
Ungherese fényesítés, lágyítás
Polacco nabłyszczać, zmiękczać
Greco γυαλίζω, λαδώνω
Olandese aviveren
ceco lesk
Danese fedtbehandling, glansbehandling
Giapponese 光沢を与える, 柔らかさを増す
catalano engreixar
finlandese hoitaa, kiillottaa
norvegese behandle, glansbehandling
basco lurrundu
serbo glancirati, poliirati
macedone покривање
Sloveno nasičiti, pobarvati
Slovacco zavoskovanie
bosniaco glancati, poboljšati
croato glancati, poboljšati
Ucraino обробка
bulgaro обогатяване
Bielorusso гладзіць, паляпшаць
Ebraicoלְהַבְרִיק
araboتلميع
Persianoبراق کردن
urduنرمی بڑھانا، چمکدار بنانا

Traduzioni

Utilizzi

acc.

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

aviviert · avivierte · hat aviviert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 482576