Sinonimi del verbo tedesco ausmeißeln

Sinonimi del verbo tedesco ausmeißeln (intagliare, scalpellare): con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

aus·meißeln

Nessun sinonimo ancora definito.


Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · separabile
z. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

Traduzioni

Inglese chisel out, carve out, chip, chisel, gouge, gouge out
Russo ваять, выдалбливать, выдолбить, вырезать, высекать, высекать зубилом, высекать резцом, высечь зубилом, ...
Spagnolo entallar, escoplear, esculpir, tallar
Francese sculpter, ciseler, gouger, tailler
Turco oymak, çıkarmak
Portoghese esculpir, talhar
Italiano intagliare, scalpellare, scavare
Rumeno scoate
Ungherese kivésni, megmunkálni
Polacco rzeźbić, wykuwać
Greco σκαλίζω, χαράσσω
Olandese uitbeitelen, uitkappen
Ceco vydlabávat, vytesat, vytesávat
Svedese mejsla, skulptera
Danese mejsle, mejsle ud
Giapponese 削り出す, 彫刻する
Catalano esculpir, tallar
Finlandese veistää
Norvegese meisle
Basco meiselatu
Serbo izraditi dletom
Macedone издлабување
Sloveno izdelati, izklesati
Slovacco vytesať
Bosniaco izraditi
Croato izraditi dletom
Ucraino вибивати, висікати
Bulgaro изваяние, изработване
Bielorusso вырэзка
Indonesiano mengukir
Vietnamita đục
Uzbeco oymak
Hindi तराशना
Cinese 凿出
Thailandese แกะสลัก
Coreano 조각하다
Azerbaigiano oymaq
Georgiano ქანდაკება
Bengalese খোদাই করা
Albanese skulptoj
Marathi तराशणे
Nepalese खोद्नु
Telugu కత్తించడం
Lettone izgrebt
Tamil குத்துதல்
Estone raiuma
Armeno քանդակել
Curdo kazmak
Ebraicoלְחַצּוֹב
Araboنحت
Persianoحکاکی کردن
Urduنکالنا، چنائی کرنا
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

meißelt aus · meißelte aus · hat ausgemeißelt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale