Sinonimi del verbo tedesco akkreditieren

Sinonimi del verbo tedesco akkreditieren (accreditare, riconoscere): authentisieren, beglaubigen, bestätigen, beurkunden, bevollmächtigen, bewahrheiten, quittieren, testieren, verbriefen, verbürgen, vidieren, vidimieren… con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

akkreditieren

Sinonimi

a.≡ beglaubigen ≡ bevollmächtigen
z.≡ authentisieren ≡ beglaubigen ≡ bestätigen ≡ beurkunden ≡ bevollmächtigen ≡ bewahrheiten ≡ quittieren ≡ testieren ≡ verbriefen ≡ verbürgen, ...

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare

jemanden in einer bestimmten Funktion anerkennen, zulassen; bevollmächtigen, beglaubigen

Sinonimi

≡ beglaubigen ≡ bevollmächtigen
z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

[Finanzen] beurkunden, beglaubigen, vidieren, authentisieren, verbürgen, bestätigen

Sinonimi

≡ authentisieren ≡ beglaubigen ≡ bestätigen ≡ beurkunden ≡ bevollmächtigen ≡ bewahrheiten ≡ quittieren ≡ testieren ≡ verbriefen ≡ verbürgen ≡ vidieren ≡ vidimieren ≡ zertifizieren

Traduzioni

Inglese accredit, arrange a credit, authorize, recognize
Russo аккредитовать, аккредитировать, выдавать аккредитив, выдать аккредитив, добиваться кредита, добиться кредита, предоставить кредит, предоставлять, ...
Spagnolo acreditar, reconocer
Francese accréditer, accorder un crédit, accréditer comme
Turco akredite etmek, akreditif açmak, tanımak, yetkilendirmek
Portoghese acreditar, dar crédito a, reconhecer
Italiano accreditare, riconoscere
Rumeno acredita, recunoaște
Ungherese akkreditál
Polacco akredytować, przyznawać kredyt, przyznać kredyt, uznawać
Greco αναγνωρίζω, διαπιστεύω, παρέχω πίστωση σε, πιστοποιώ
Olandese accrediteren, erkend
Ceco akreditovat
Svedese ackreditera
Danese accreditere, akkreditere, anerkende
Giapponese 承認する, 認可する
Catalano acreditar, reconèixer
Finlandese akkreditoida, hyväksyä
Norvegese akkreditere
Basco akreditatu, benetakotu, kreditatu, onartu
Serbo akreditovati
Macedone акредитира
Sloveno akreditirati, priznati
Slovacco akreditovať, uznať
Bosniaco akreditovati, priznati
Croato akreditirati, priznati
Ucraino акредитувати
Bulgaro акредитиране, признаване
Bielorusso акрэдытаваць
Ebraicoמאושר، מוסמך
Araboاعتماد
Persianoتأیید کردن، معتبر کردن
Urduاجازت دینا، معتبر کرنا

Traduzioni

Utilizzi

(acc., für+A, als)

  • jemand/etwas akkreditiert als ein solches
  • jemand/etwas akkreditiert jemanden für etwas

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

akkreditiert · akkreditierte · hat akkreditiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35892

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): akkreditieren