Sinonimi del verbo tedesco ableisten

Sinonimi del verbo tedesco ableisten (portare a termine, adempiere): absolvieren, durchführen, fahren, leisten, machen, schieben, vollziehen con sinonimi, contrari, termini correlati e descrizioni nel Thesaurus.

C1 · verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

ab·leisten

Sinonimi

a.≡ absolvieren ≡ durchführen ≡ fahren ≡ leisten ≡ machen ≡ schieben ≡ vollziehen

Antònimi (opposto)

a.≡ abbrechen ≡ aufgeben ≡ unterbrechen

Riepilogo
a. verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>

einer Verpflichtung vollständig nachkommen; absolvieren, leisten, vollziehen, machen, durchführen

Sinonimi

≡ absolvieren ≡ durchführen ≡ fahren ≡ leisten ≡ machen ≡ schieben ≡ vollziehen

Antònimi (opposto)

≡ abbrechen ≡ aufgeben ≡ unterbrechen

Termini generici

≡ leisten
z. verbo · haben · regolare · separabile · <anche: transitivo · passivo>

Traduzioni

Inglese fulfill, fulfil, complete, do, perform, serve
Russo отбывать, выполнять обязательство, исполнить, исполнять, отбыть, отрабатывать, отработать, пройти, ...
Spagnolo cumplir, satisfacer
Francese accomplir, effectuer, faire, s'acquitter
Turco tamamlamak, yerine getirmek
Portoghese cumprir, executar
Italiano portare a termine, adempiere, espletare, soddisfare
Rumeno executa, îndeplini
Ungherese teljesít
Polacco odbywać, odbyć, wywiązać się
Greco εκπλήρωση, εκτελώ
Olandese uitdienen, verplichtingen nakomen, vervullen
Ceco vykonat, konat, splnit
Svedese fullgöra, uppfylla
Danese aftjene, opfylde, udføre
Giapponese 履行する, 遂行する
Catalano complir, satisfer
Finlandese suorittaa, täyttää velvollisuus
Norvegese fullføre, oppfylle
Basco betebehar
Serbo ispuniti obavezu
Macedone исполнување
Sloveno izpolniti obveznost
Slovacco splniť záväzok
Bosniaco ispuniti obavezu
Croato ispuniti obvezu
Ucraino виконати зобов'язання
Bulgaro изпълнение, изпълнявам
Bielorusso выконваць абавязак
Indonesiano memenuhi, menunaikan kewajiban
Vietnamita thực hiện, thực hiện nghĩa vụ
Uzbeco majburiyatni ado etish, majburiyatni bajarish
Hindi कर्तव्य निभाना, जिम्मेदारी पूरी करना
Cinese 履行, 履行义务
Thailandese ปฏิบัติ, ปฏิบัติหน้าที่
Coreano 수행하다, 이행하다
Azerbaigiano yerinə yetirmək, öhdəliyi yerinə yetirmək
Georgiano ვალდებულების შესრულება, შესრულება
Bengalese দায়িত্ব পালন করা, বাধ্যতা পূরণ করা
Albanese plotësoj, përmbush
Marathi कर्तव्य पार पाडणे, जबाबदारी पूर्ण करणे
Nepalese कर्तव्य पूरा गर्नु, जिम्मेवारी पूरा गर्नु
Telugu కర్తవ్యం నిర్వహించడం, బాధ్యతను నెరవేర్చడం
Lettone izpildīt, izpildīt pienākumu
Tamil கடமை நிறைவேற்றுதல், பொறுப்பு நிறைவேற்றுதல்
Estone kohustuse täitma, täitma
Armeno կատարել, պարտավորություն կատարել
Curdo bicîh kirin, pêdivîtiyê bicîh kirin
Ebraicoלהשלים، למלא
Araboأداء، أدى
Persianoاجرا کردن، عمل کردن
Urduادائیگی
...

Traduzioni

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

leistet ab · leistete ab · hat abgeleistet

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1189361

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ableisten