Definizione del verbo splittern

Definizione del verbo splittern (scheggiare, scheggiarsi): in Splitter auseinanderbrechen; zersplittern; zerbrechen; aufplatzen; bersten; in Scherben gehen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

C2 · verbo · regolare · intransitivo · <anche: haben · sein · transitivo · passivo>
splittern

splittert · splitterte · ist gesplittert, hat gesplittert

Inglese splinter, break apart, shatter, shiver, sliver, split

/ˈʃplɪtɐn/ · /ˈʃplɪtɐt/ · /ˈʃplɪtɐtə/ · /ɡəˈʃplɪtɐt/

in Splitter auseinanderbrechen; zersplittern; zerbrechen, aufplatzen, bersten, in Scherben gehen

(acc.)

Significati

a.<hat, ist, intr.> in Splitter auseinanderbrechen, zerbrechen, in Scherben gehen, bersten
z.zersplittern, aufplatzen, bersten, zerplatzen, zerspringen, zerschellen

Coniugazione Significati

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Traduzioni

Inglese splinter, break apart, shatter, shiver, sliver, split
Russo ломаться, разбиваться, разлетаться вдребезги, разлететься вдребезги, расщепиться, расщепляться
Spagnolo astillarse, fragmentar, quebrar
Francese voler en éclats, briser, se fendiller, se fragmenter, éclater
Turco parçalamak, çatlamak
Portoghese estilhaçar, fender, quebrar
Italiano scheggiare, scheggiarsi, frantumare, frantumarsi, sgranarsi
Rumeno se descompune, se sparge
Ungherese hasad, reped
Polacco pękać, rozpryskiwać się, rozprysnąć się, rozłamać, rozłamywać, łamać się
Greco σπάζω, σπασίματα
Olandese splinteren, verbrokkelen
Ceco rozpadat se, tříštit
Svedese splittra, krossa
Danese splintre, splintres
Giapponese 破片
Catalano esclatar, trencar
Finlandese haljeta, särkyä
Norvegese knuse, splintre
Basco haustea, puskatu
Serbo pucati, razbiti
Macedone раскршен, раскршување
Sloveno pokvariti, razbiti
Slovacco rozbiť, roztrhnúť
Bosniaco pucati, razbiti
Croato pucati, razbiti
Ucraino ламатися, розколюватися
Bulgaro разпадане, чупене
Bielorusso разбівацца, раздзіраць
Indonesiano berkeping-keping
Vietnamita vỡ vụn
Uzbeco parchalamoq
Hindi चटकना
Cinese 裂成碎片
Thailandese แตกเป็นชิ้นๆ
Coreano 부서지다
Azerbaigiano parçalanmaq
Georgiano გატეხვა
Bengalese চূর্ণ করা
Albanese çar
Marathi चिरणे
Nepalese टुक्रिनु
Telugu విడవడం
Lettone šķelt
Tamil பிரிக்க
Estone kildudeks lõhkuma
Armeno բեկել
Curdo parçalamak
Ebraicoנשבר، שבר
Araboتحطيم، تكسر
Persianoتکه تکه شدن، شکستن
Urduٹوٹنا، چٹخنا
...

Traduzioni

Coniugazione

splittert · splitterte · ist gesplittert

splittert · splitterte · hat gesplittert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁴ uso raro ⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169195

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): splittern