Definizione del verbo niesen

Definizione del verbo niesen (starnutire): ruckartig und meistens laut Luft durch Nase oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

C2 · verbo · haben · regolare · <anche: intransitivo · transitivo · passivo>
niesen

niest · nieste · hat geniest

Inglese sneeze

/ˈniːzən/ · /ˈniːst/ · /ˈniːstə/ · /ɡəˈniːst/

ruckartig und meistens laut Luft durch Nase oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben

(acc.)

» Tom niest häufig. Inglese Tom often sneezes.

Significati

a.ruckartig und meistens laut Luft durch Nase oder Mund ausstoßen (als Reflex auf einen Reiz der Nasenschleimhaut), ohne darüber Kontrolle zu haben
z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Tom niest häufig. 
    Inglese Tom often sneezes.
  • Ich niese oft. 
    Inglese I sneeze a lot.
  • Sie hat geniest . 
    Inglese She sneezed.
  • Der Einbrecher nieste laut. 
    Inglese The burglar sneezed loudly.
  • Ich niese schon den ganzen Tag. 
    Inglese I've been sneezing all day.
  • Sie sagte, ich dürfe nicht niesen . 
    Inglese She said I must not sneeze.
  • Tom niest schon die ganze Woche vor sich hin. 
    Inglese Tom has been sneezing all week.
  • Warum niest ihr? 
    Inglese Why are you sneezing?
  • Ich muss andauernd niesen . 
    Inglese I keep sneezing.
  • Könntest du etwas weniger geräuschvoll niesen ? 
    Inglese Could you make a bit less noise when you sneeze?

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese sneeze
Russo чихать, чихнуть
Spagnolo estornudar
Francese éternuer
Turco hapşırmak, aksırmak
Portoghese espirrar
Italiano starnutire
Rumeno strănut, strănuta
Ungherese tüsszent, tüsszentés
Polacco kichać, kichnięcie, kichnąć
Greco φτέρνισμα, φταρνίζομαι, φτερνίζομαι
Olandese niesen, niezen
Ceco kýchat, kýchatchnout
Svedese nysa
Danese nyse
Giapponese くしゃみ, くしゃみする, くしゃみをする
Catalano esternudar
Finlandese aivastaa
Norvegese nyse
Basco estornudar
Serbo kišanje, кијати
Macedone кива, кивање
Sloveno kihati, snežiti
Slovacco kýchať
Bosniaco kihanje, kijati
Croato kihati, kihnuti
Ucraino чхати
Bulgaro кчих
Bielorusso чханне, чхаць
Indonesiano bersin
Vietnamita hắt hơi
Uzbeco aksirmoq
Hindi छींकना
Cinese 打喷嚏
Thailandese จาม
Coreano 재채기하다
Azerbaigiano asqırmaq
Georgiano ცემინება
Bengalese হাঁচি দেওয়া
Albanese teshtij
Marathi शिंकणे
Nepalese छिँक्नु
Telugu తుమ్మడం
Lettone šķaudīt
Tamil தும்முதல்
Estone aevastama
Armeno փռշտալ
Curdo hapşî kirin
Ebraicoהתעטשות
Araboعطس
Persianoعطسه، عطسه کردن
Urduچھینکنا
...

Traduzioni

Coniugazione

niest · nieste · hat geniest

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16182