Definizione del verbo niederblicken

Definizione del verbo niederblicken (abbassare lo sguardo, guardare dall'alto in basso): nach unten schauen; jemanden mit dem Gefühl der Überlegenheit betrachten con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · separabile
nieder·blicken

blickt nieder · blickte nieder · hat niedergeblickt

Inglese gaze down, look down, look down on

nach unten schauen; jemanden mit dem Gefühl der Überlegenheit betrachten

» Sie antwortete mir nicht, sondern blickte stattdessen nieder . Inglese She did not answer me, but instead looked down.

Significati

a.nach unten schauen
b.jemanden mit dem Gefühl der Überlegenheit betrachten

Coniugazione Significati

Utilizzi

Nessun uso ancora definito.

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Sie antwortete mir nicht, sondern blickte stattdessen nieder . 
    Inglese She did not answer me, but instead looked down.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese gaze down, look down, look down on
Russo смотреть вниз, смотреть свысока
spagnolo mirar hacia abajo, mirar con superioridad
francese regarder en bas, regarder de haut
turco aşağı bakmak, aşağılamak, üstten bakmak
portoghese olhar de cima, olhar para baixo, desdenhar
italiano abbassare lo sguardo, guardare dall'alto in basso, guardare in basso
rumeno privi în jos, privi de sus
Ungherese lefel nézni, lenézni
Polacco patrzeć w dół, patrzeć z poczuciem wyższości
Greco κοιτάζω κάτω, καταφρονητικά
Olandese neer kijken, neerzien op
ceco dívat se dolů, pohlédnout dolů, pohlížet shora
Svedese nedblicka, nedlåtande blicka, titta ner
Danese se ned, se ned på
Giapponese 下を見る, 見下す, 見下ろす
catalano mirar amb superioritat, mirar cap avall
finlandese alas katsominen, alas tuijottaminen, ylhäinen katse, ylhäisesti katsominen
norvegese se ned, se ned på
basco behera begiratu, gainera begiratu
serbo gleda sa superiornošću, gledati dole
macedone поглед од високо, погледни надолу
Sloveno pogledati navzdol, zaničevati
Slovacco pohŕdať, pozerať sa dole
bosniaco gledati dolje, gledati s osjećajem nadmoćnosti
croato gledati dolje, gledati s nadmoćnošću
Ucraino погляд зверху, поглядати вниз
bulgaro поглеждам надолу, поглеждам с чувство на превъзходство
Bielorusso з пагардай глядзець, зірнуць уніз
Ebraicoלהביט למטה، להביט מלמעלה
araboالتطلع من علٍ، نظرة إلى الأسفل
Persianoنگاه تحقیرآمیز، نگاه کردن به پایین
urduنیچے دیکھنا، حقارت سے دیکھنا

Traduzioni

Coniugazione

blickt nieder · blickte nieder · hat niedergeblickt

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1192842, 1192842