Definizione del verbo nachreichen

Definizione del verbo nachreichen (fornire in seguito, inviare): zu einem späteren Zeitpunkt zustellen, abgeben, einreichen con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

verbo · haben · regolare · transitivo · separabile · <anche: passivo>
nach·reichen

reicht nach · reichte nach · hat nachgereicht

Inglese hand in later, file subsequently, give later, deliver, hand in, submit

/ˈnaːxˌʁaɪ̯çn̩/ · /ʁaɪ̯çt naːx/ · /ˈʁaɪ̯çtə naːx/ · /naːxɡəˈʁaɪ̯çt/

zu einem späteren Zeitpunkt zustellen, abgeben, einreichen

(acc., dat.)

» Ich reiche murrend einen Hunderter nach . Inglese I grumble as I hand over a hundred.

Significati

a.zu einem späteren Zeitpunkt zustellen, abgeben, einreichen
z.<anche: trad.> Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

(acc., dat.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Nessun sinonimo ancora definito.

Frasi di esempio

  • Ich reiche murrend einen Hunderter nach . 
    Inglese I grumble as I hand over a hundred.
  • Das Abschlusszeugnis reiche ich nach , sobald ich es habe. 
    Inglese I will submit the diploma as soon as I have it.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese hand in later, file subsequently, give later, deliver, hand in, submit
Russo дополнительно подавать, дополнительно подать, передавать вслед, передать вслед, подавать вслед, подать вслед, доставить, предоставить
Spagnolo entregar a posteriori, entregar más tarde, entregar, presentar
Francese faire parvenir ultérieurement, fournir plus tard, fournir ultérieurement, présenter plus tard, présenter ultérieurement, remettre, soumettre
Turco sonradan vermek, sonradan sunmak, sonradan teslim etmek
Portoghese entregar depois, entregar posteriormente, entregar, submeter
Italiano fornire in seguito, inviare, presentare
Rumeno depune ulterior, trimite ulterior
Ungherese később benyújtani, később átadni
Polacco dostarczyć później, dostarczyć, przekazać, złożyć
Greco υποβάλλω αργότερα, παραδίδω, υποβάλλω
Olandese indienen, aanleveren
Ceco dodat, předložit
Svedese inlämna, överlämna
Danese aflevere, indgive
Giapponese 後で提出する, 遅れて渡す
Catalano entregar, presentar
Finlandese myöhästyneesti toimittaminen, toimittaminen myöhemmin
Norvegese innlevere, overlevere
Basco atzera entregatu, berandu entregatu
Serbo dostaviti, predati, priložiti
Macedone доставување, предавање
Sloveno dostaviti, predložiti
Slovacco dodať, predložiť
Bosniaco dostaviti, predati, priložiti
Croato dostaviti, predati
Ucraino доставити пізніше, передати, подати
Bulgaro доставям, предоставям
Bielorusso даставіць, падаць
Indonesiano menyerahkan nanti
Vietnamita nộp sau
Uzbeco keyinroq topshirish
Hindi बाद में जमा करना
Cinese 稍后提交
Thailandese ส่งภายหลัง
Coreano 나중에 제출하다
Azerbaigiano sonra təqdim etmək
Georgiano მოგვიანებით დაბარება
Bengalese পরবর্তী সময়ে জমা দিন
Albanese dorëzo më vonë
Marathi नंतर जमा करणे
Nepalese पछिल्लो समयमा पेश गर्नु
Telugu తరువాత సమర్పించడం
Lettone iesniegt vēlāk
Tamil பிறகு சமர்ப்பிக்கவும்
Estone hiljem esitada
Armeno հետո ներկայացնել
Curdo paşî şandin
Ebraicoלהגיש، למסור
Araboتسليم، تقديم
Persianoارسال کردن، تحویل دادن
Urduجمع کروانا، پیش کرنا
...

Traduzioni

Coniugazione

reicht nach · reichte nach · hat nachgereicht

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1167380