Definizione del verbo mineralisieren

Definizione del verbo mineralisieren (mineralizzare, mineralizzarsi): zum Mineral werden; die Mineralbildung herbeiführen; versteinern con significati, sinonimi, preposizioni, oggetti con caso, informazioni grammaticali, traduzioni e tabelle di coniugazione.

C2 · verbo · regolare · <anche: sein · haben · intransitivo · transitivo · passivo>
mineralisieren

mineralisiert · mineralisierte · ist mineralisiert, hat mineralisiert

Inglese mineralize

zum Mineral werden; die Mineralbildung herbeiführen; versteinern

(acc.)

» Hingegen sind die Rotgneise selbst kaum hydrothermal mineralisiert . Inglese In contrast, the red gneisses themselves are hardly hydrothermally mineralized.

Significati

a.<ist, intr.> zum Mineral werden, versteinern
b.<hat, trad.> die Mineralbildung herbeiführen, Minerale beigeben
z.Nessun significato ancora definito.

Coniugazione Significati

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile


Preposizioni Utilizzi

Sinonimi

Frasi di esempio

  • Hingegen sind die Rotgneise selbst kaum hydrothermal mineralisiert . 
    Inglese In contrast, the red gneisses themselves are hardly hydrothermally mineralized.

Frasi di esempio

Traduzioni

Inglese mineralize
Russo минерализовать, минерализация
spagnolo mineralizar
francese minéraliser
turco mineralleşmek, mineral oluşturmak, mineralize
portoghese mineralizar
italiano mineralizzare, mineralizzarsi
rumeno mineraliza
Ungherese ásványosít
Polacco mineralizować, mineralizacja
Greco ορυκτοποίηση
Olandese mineraliseren
ceco mineralizovat
Svedese mineralisera
Danese mineralisere
Giapponese 鉱化する, 鉱物を加える, 鉱物化
catalano mineralitzar
finlandese mineralisoida
norvegese mineralisere
basco mineralizatu
serbo mineralizovati
macedone минерализира, минерализација
Sloveno mineralizirati
Slovacco mineralizovať
bosniaco mineralizovati, mineralizirati
croato mineralizirati
Ucraino мінералізувати, мінералізація
bulgaro минерализиране, минерализация
Bielorusso мінералізавацца, мінералізаваць, мінералізацыя
Ebraicoמינרליזציה
araboتعدين، تكوين المعادن، تَحَجَّرَ
Persianoمعدنی شدن، معدنی کردن
urduمعدنی بننا، معدنیات بنانا، معدنیات شامل کرنا

Traduzioni

Coniugazione

mineralisiert · mineralisierte · ist mineralisiert

mineralisiert · mineralisierte · hat mineralisiert

Coniugazione
 

Commenti



Accedi

⁵ solo nell'uso colloquiale

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 810977, 810977