Significato del verbo tedesco zensieren

Significato del verbo tedesco zensieren (censurare, valutare): eine Note zu einer Leistung geben; die in den Medien gezeigten Informationen, Bilder oder Meinungen einschränken/zurückhalten; benoten; säubern; zensu… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario esplicativo.

C1 · verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

zensieren

Significati

a.eine Note zu einer Leistung geben, benoten, bewerten

b.die in den Medien gezeigten Informationen, Bilder oder Meinungen einschränken/zurückhalten

z.säubern, zensurieren, nicht gestatten, kürzen, verbieten, unterbinden

Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

a. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

Descrizioni

eine Note zu einer Leistung geben

Sinonimi

≡ benoten ≡ bewerten

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

b. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

Descrizioni

die in den Medien gezeigten Informationen, Bilder oder Meinungen einschränken/zurückhalten

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

z. verbo · haben · regolare · transitivo · <anche: passivo>

Descrizioni

nicht gestatten, nicht erlauben

Sinonimi

≡ ausschließen ≡ kürzen ≡ prohibieren ≡ säubern ≡ unterbinden ≡ untersagen ≡ verbieten ≡ zensurieren

Riepilogo Traduzioni Usi Sinonimi Coniugazione

Traduzioni

censor, mark, grade, bowdlerise, bowdlerize, expurgate, redact

оценивать, цензурировать, оценить, подвергать цензуре, подвергнуть цензуре, поставить отметки, ставить отметки

censurar, calificar, someter a censura, evaluar

censurer, noter, caviarder, évaluer

not vermek, sansür etmek, değerlendirmek, notlandırmak, sansürlemek

censurar, avaliar, dar nota a, dar uma nota, tachar, classificar

censurare, valutare, classificare, giudicare

cenzura, evalua, nota

cenzúráz, értékelni

cenzurować, oceniać, ocenić, ocenzurować

βαθμολογώ, λογοκρίνω, βαθμολογία, λογοκρισία

beoordelen, censureren, aan censuur onderwerpen, cijfers geven, cijfer geven

cenzurovat, klasifikovat, oklasifikovat, zcenzurovat, známkovat

betygsätta, censurera, censur

bedømme, censurere, give karakter, vurdere

採点する, 検閲, 評価する

censurar, avaluar, classificar

arvioida, censuroida, sensuroida

sensurere, vurdere

kalifikatu, zentsuratu, baloratu, ebaluatu, murriztu, zentsura

cenzura, cenzurisati, davati ocene, ocenjivati

оценка, цензурирање

cenzurirati, oceniti

cenzurovať, hodnotiť, známkovať

cenzurirati, ocjena, ocjenjivati

cenzurirati, ocjena, ocjenjivati

цензурувати, обмежувати, оцінювати

оценка, цензура, цензуриране

ацэнка, цэнзура

ציון، צנזור

راقب، راقب,صنف، تقييم، رقابة

سانسور، نمره دادن

سنسر کرنا، درجہ دینا، نمبر دینا

Sinonimi

a.≡ benoten ≡ bewerten

z.≡ ausschließen ≡ kürzen ≡ prohibieren ≡ säubern ≡ unterbinden ≡ untersagen ≡ verbieten ≡ zensurieren

Utilizzi

(acc.)

passivo possibile

Preposizioni Utilizzi

Coniugazione

zensiert · zensierte · hat zensiert

Presente

zensier(e)⁵

zensierst

zensiert

Passato

zensierte

zensiertest

zensierte

Commenti